D'éventuelles contributions à une campagne devraient être versées de façon suffisamment ouverte pour que le ministre du Cabinet, par exemple, ne soit pas pris au piège au cas où plus tard, telle société ou entreprise de construction, peu importe, se trouve avantagée par telle ou telle disposition législative.
If you are going to have campaign contributions, it should be done in a way that is sufficiently open so that a cabinet minister, for example, is not subject to being ambushed down the road if that construction company or corporation, whatever it is, happens to benefit from some piece of legislation.
