piège à ressort [ piège de type Victor | piège retenant l'animal par les pattes | piège en acier | piège à ressort conçu pour retenir l'animal par une patte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

steel trap [ spring trap | leg-hold trap | gin trap ]

Archéologie

Hunting and Sport Fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

couplage à piège | jonction à piège | raccord à piège

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

choke coupling | choke joint

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

piège anti-douleur [ piège anti-souffrance | piège à mort instantanée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

humane trap

Protection des animaux (Agric.)

Protection of Farm Animals

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vecteur de piégeage | vecteur-piège | vecteur piège | construction-piège

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gene trap | trapping vector

biologie > génie génétique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

boîte à piège | boîte-piège | boîte piège

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

box trap

loisir > piégeage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

piège d'amalgame dentaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dental amalgam trap

SNOMEDCT-BE (physical object) / 468656005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

piège | piège-trappe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trap

IATE - ENVIRONMENT | SOCIAL QUESTIONS | Natural environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ma collectivité, celle de Fort Smith, un piégeur qui a travaillé dans le bois pendant de nombreuses années a conçu le piège Conibear.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-25]

In my own home community of Fort Smith, the Conibear trap was originally developed by a trapper who worked for many years in the bush.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-25]

En tant qu'ancien trappeur, je peux vous dire que le piège Conibear, qui tue l'animal instantanément, plutôt que de le faire souffrir comme les pièges à palette, est sur le marché depuis de nombreuses années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-16]

As a former trapper I can verify that the Conibear trap which kills the animal instantly rather than inflicting the suffering of leg hold traps, has been available for many years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-16]

La mise au point de méthodes de piègeage sans cruauté est cependant en bonne voie et se concentre sur la création de dispositifs de mise à mort instantanée (comme les pièges "conibear" modifiés - placés en série en dessous du niveau de l'eau) ou de dispositifs de capture (comme les boîtes-pièges ou les collets à pied "Kim Novak") adaptés aux espèces concernées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Research into the development of humane trapping methods is, however, already well underway and focuses on the creation of either instant killing devices (such as the modified Conibear trap - used in drowning sets) or on live holding devices (such as box traps or the Kim Novak leg snare) that are best suited to the individual species.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

piège conibear

Date index:2023-10-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "piège conibear " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)