Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte rendu après action
Compte rendu final d'exercice
Compte rendu post-action
Compte rendu post-exercice
Compte rendu postaction
Compte rendu postexercice
Compte rendu postérieur à l'exercice
FER
PXR
RPX
Rapport après action
Rapport post-exercice
Rapport postexercice
événement post-clôture
événement postérieur
événement postérieur à l'arrêté des comptes
événement postérieur à la clôture
événement postérieur à la clôture de l'exercice
événement postérieur à la date du bilan

Translation of "Compte rendu post-exercice " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rapport postexercice [ RPX | compte rendu postexercice | rapport post-exercice | compte rendu post-exercice | compte rendu postérieur à l'exercice ]

post-exercise report
Écrits commerciaux et administratifs
Business and Administrative Documents


compte rendu après action [ compte rendu postaction | rapport après action | compte rendu post-action ]

after action report
Écrits commerciaux et administratifs
Business and Administrative Documents


compte rendu post-action [ CRPA,AAR | compte rendu après action ]

after-action report
Écrits commerciaux et administratifs
Business and Administrative Documents


compte rendu final d'exercice | FER [Abbr.]

Final Exercise Report | FER [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


compte rendu postérieur à l'exercice | PXR [Abbr.]

post-exercise report | PXR [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


événement postérieur | événement postérieur à l'arrêté des comptes | événement postérieur à la date du bilan | événement postérieur à la clôture de l'exercice | événement postérieur à la clôture | événement post-clôture

subsequent event | post-balance sheet event
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) le compte rendu ou l’exposé des motifs d’une décision qui est prise dans l’exercice d’un pouvoir discrétionnaire ou rendue dans l’exercice d’une fonction judiciaire ou quasi judiciaire et qui touche les droits d’une personne;

(a) an account of, or a statement of reasons for, a decision that is made in the exercise of a discretionary power or an adjudicative function and that affects the rights of a person; or


Je répète au ministre, et j'utilise l'exemple des trois lignes réservées à un programme fondamental et crucial qui touchera gravement une partie importante du pays, qu'il est impossible de comprendre comment le gouvernement peut considérer que trois lignes suffisent pour assurer un compte rendu amélioré de ce qu'il fait cet exercice, de ce qu'il compte faire l'exercice prochain et de ce qu'il prévoit faire à long terme pour régler la question.

Again I tell the minister, and I use the TAGS example of three lines for a very major and important program that affects very seriously a major part of this country, that if the government feels that improved reporting to cover what it is doing this year, next year and how it is going to resolve the issue down the road can be covered off in three lines, that beats me.


13. attend avec impatience les rapports trimestriels concernant les corrections et les recouvrements qui doivent être audités par la Cour des comptes, en ce compris l'établissement d'un système et d'un dispositif de compte rendu qui permettraient que les recouvrements effectués ex post soient liés à l'année au cours de laquelle le financement effectif a été attribué; espère que cela donnera, pour la première fois et en temps voulu pour la procédure de décharge pour l'exercice ...[+++]

13. Is looking forward to the quarterly reports on corrections and recoveries which are to be audited by the ECA, including the establishment of a system and a reporting scheme allowing recoveries made ex post to be linked to the year when the actual funding was allocated; hopes that this will give it, for the first time and in time for the discharge procedure in respect of the financial year 2007, a good overview of the state of play in this field; is of the opinion that the Commission should present a scoreboard and a final date for the implementation of its above-mentioned action plan to strengthen its supervisory role under shared ...[+++]


5. se félicite de la publication, à la suite des préoccupations formulées par le Parlement au cours de la procédure de décharge pour l'exercice 2006, du plan d'action susmentionné pour le renforcement de la fonction de surveillance de la Commission dans le contexte de la gestion partagée des actions structurelles; suivra de près le compte rendu relatif à ce plan d'action, en préparation de la décharge sur l'exécution du budget de l'UE pour l'exercice 2007;

5. Welcomes the publication of the above-mentioned action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions in reaction to the concerns raised by Parliament in the course of the discharge procedure for the financial year 2006; will closely monitor the reporting on this action plan in preparation for the discharge in respect of the implementation of the EU budget for the financial year 2007;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. se félicite de la publication, à la suite des préoccupations formulées par le Parlement au cours de la procédure de décharge pour l'exercice 2006, du plan d'action susmentionné pour le renforcement de la fonction de surveillance de la Commission dans le contexte de la gestion partagée des actions structurelles; suivra de près le compte rendu relatif à ce plan d'action, en préparation de la procédure de décharge concernant l'exercice 2007;

7. Welcomes the publication of the above-mentioned action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions in reaction to the concerns raised by Parliament in the course of the discharge procedure in respect of the financial year 2006; will closely monitor the reporting on this action plan in preparation for the discharge procedure in respect of the financial year 2007;


Le résumé annuel doit être plus qu’un simple exercice de compte rendu supplémentaire, sans valeur ajoutée.

The annual summary has to be more than just another reporting exercise without added value.


a) le compte rendu ou l’exposé des motifs d’une décision qui est prise dans l’exercice d’un pouvoir discrétionnaire ou rendue dans l’exercice d’une fonction judiciaire ou quasi judiciaire et qui touche les droits d’une personne;

(a) an account of, or a statement of reasons for, a decision that is made in the exercise of a discretionary power or an adjudicative function and that affects the rights of a person;


16. note qu'environ 30 % des textes du Parlement, essentiellement non législatifs, sont traduits à l'extérieur, dont 19 % concernent la traduction du compte-rendu in extenso des débats et 11 % d'autres textes non législatifs; note qu'un montant total de 12,4 millions d'euros a été inscrit à cette fin dans l'avant-projet d'état prévisionnel pour 2004; invite le Secrétaire général à examiner d'autres solutions pour la traduction du compte-rendu in extenso afin de réduire les coûts et à présenter un rapport à l'autorité budgétaire avant le 1 septembre 2003; a décidé entre-temps de placer à la réserve un montant de 3,6 millions d'euros au regard du poste 1872 ...[+++]

16. Notes that about 30% of Parliament's texts are translated externally, basically non-legislative texts, 19% being the translation of the Verbatim Report of Proceedings and 11% other non-legislative texts; notes that a total allocation of EUR 12.4 million has been entered in the preliminary draft estimates for 2004 for this purpose; invites its Secretary General to examine alternative arrangements for the translation of the Verbatim Report with a view to reducing cost and to submit them to the budgetary authority before 1 September 2003; has decided, in the meantime, to place an amount of EUR 3.6 million entered against Item 1872 (" ...[+++]


Pour œuvrer efficacement dans un tel environnement, la Commission doit pouvoir tirer le maximum d'avantages des divers modes de compte rendu dont elle dispose; c'est pourquoi nous nous sommes formellement engagés à tenir compte des leçons tirées de l'exercice sur les rapports d'activité annuels, mené pour la première fois en 2002, et à mettre en œuvre toute amélioration nécessaire.

To work effectively in such an environment, the Commission must be able to draw the maximum benefits from all of its various means of reporting and that is why we made the formal commitment to heed the lessons of the first-ever Annual Activity Reports exercise carried out in 2002 and implement any necessary improvements.


L'autre poste de Transports Canada, d'une valeur de 1,1 milliard de dollars, ainsi que le poste de 1,3 milliard du ministère des Finances concernant Petro-Canada, ont pour objet les rajustements effectués dans les Comptes du Canada afin de tenir compte de l'écart entre la valeur globale des investissements consentis dans les sociétés dont le Canada a fait état dans les Comptes publics des exercices précédents, et le montant que les investisseurs sont prêts à payer.

The other Transport Canada item, in the amount of $1.1 billion, and the $1.3 billion item in Finance for Petro-Canada, deal with adjustments that are required to the accounts of Canada to report the difference between the total value of the investments in the corporations that Canada has reported in public accounts of previous fiscal years and the amount investors were willing to pay.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Compte rendu post-exercice

Date index:2023-11-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)