Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier de composition
Bulletin de composition
Composition
Composition assistée par ordinateur
Composition atmosphérique
Composition automatique
Composition chimique atmosphérique
Composition chimique de l'air
Composition chimique de l'atmosphère
Composition d'une rame
Composition de l'air
Composition de l'atmosphère
Composition des trains
Composition du convoi
Composition du train
Composition informatisée
Composition par ordinateur
Composition programmée
Feuille de train
Haut fourneau
Laminoir
Machine sidérurgique
Matériel sidérurgique
Salle de composition
Section composition
Service de composition
Train de composition homogène
Train de laminoir
Train homogène
Train à bande
Train à feuillards
Train à fil
Train à profilés
évolution de la composition d'un train

Translation of "Composition du train " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
composition du train | composition d'une rame

consist | train formation
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


composition du train

available equipment
Trafic voyageurs (Transport par rail)
Passenger Service (Rail Transport)


composition des trains | composition du convoi | composition du train

train composition
IATE - Land transport
IATE - Land transport


train de composition homogène | train homogène

homogenous train formation
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


composition | atelier de composition | salle de composition | service de composition | section composition

composing room | composing-room | case room | composition-room
industrie de la construction > élément du bâtiment | imprimerie > composition du texte
industrie de la construction > élément du bâtiment | imprimerie > composition du texte


composition par ordinateur [ composition assistée par ordinateur | composition automatique | composition programmée | composition informatisée ]

computerized typesetting [ C.T.S. | computer typesetting | electronic composition | computerized type-setting ]
Composition (Imprimerie) | Éditique
Typesetting and Imagesetting | Electronic Publishing


composition de l'atmosphère [ composition chimique de l'atmosphère | composition atmosphérique | composition chimique atmosphérique | composition chimique de l'air | composition de l'air ]

composition of the atmosphere [ atmospheric composition | chemical composition of the atmosphere ]
Physique de l'atmosphère
Atmospheric Physics


évolution de la composition d'un train

work performed
chemin de fer
chemin de fer


feuille de train | bulletin de composition

train journal | train consist
chemin de fer > exploitation technique du chemin de fer
chemin de fer > exploitation technique du chemin de fer


machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]

iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]
68 INDUSTRIE | MT 6816 métallurgie et sidérurgie | BT1 industrie sidérurgique | RT équipement industriel [6806] | four [6821] | machine [6821]
68 INDUSTRY | MT 6816 iron, steel and other metal industries | BT1 iron and steel industry | RT furnace [6821] | industrial equipment [6806] | machinery [6821]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une fois que cette unité a reçu une autorisation de mise en service, il incombe à l'entreprise ferroviaire de garantir, lors de la formation d'un train avec d'autres voitures compatibles, que le train est conforme au point 4.2 de la présente STI, en vertu des règles définies au point 4.2.2.5 de la STI OPE (composition du train).

After such a unit has received the authorisation to be placed in service, it is the responsibility of the railway undertaking to make sure, when forming the train with other compatible vehicles, that point 4.2 of this TSI is complied with at train level, according to the rules defined in point 4.2.2.5 of the OPE TSI (train composition).


Des règles d'exploitation sont mises en œuvre pour tenir compte des variations dans la composition des trains (voir le point 4.2.1.12) afin que le point d'arrêt des trains puisse être fixé par rapport aux zones d'exploitation des dispositifs d'aide à l'embarquement et au débarquement.

Operational rules shall be implemented to take account of train composition variations (refer to point 4.2.1.12) so that the stopping point of trains can be determined with respect to the boarding aid operational zones.


Des règles d'exploitation sont mises en œuvre pour tenir compte des variations dans la composition des trains, afin que les zones d'exploitation sûres pour les dispositifs d'aide à l'embarquement et au débarquement de fauteuils roulants puissent être déterminées par rapport au point d'arrêt des trains.

Operation rules shall be implemented to take account of train composition variations such that the safe operational zones for wheelchair boarding aids can be determined with respect to the stopping point of trains.


En tout cas, si l'on adopte le concept du périmètre, une bonne partie des marchandises traversant la frontière auront déjà été inspectées au périmètre, peut-être déjà au moment de la composition des trains.

Certainly, if we go to the perimeter concept, then again a lot of the materials that are moving through, even when they get made up in the train to go across the border, will have come already inspected at the perimeter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, il devrait être possible de tenir compte, dans le calcul du coût des effets du bruit, de la taille de la population concernée et de la composition des trains.

Moreover, it should be possible to take into account the size of the population affected and the type of train when factoring in the cost of noise.


Nous voyons ces occasions stratégiques se transformer en contrats pour des compagnies canadiennes comme Avcorp, qui fabrique des structures d'extrémité d'ailes à Delta, en Colombie-Britannique; Bristol Aerospace, qui construit des structures d'empennage horizontal à Winnipeg; Goodrich, qui fera l'entretien des trains d'atterrissage à Burlington, en Ontario; et Composites Atlantic, qui fabriquera des pièces de fuselage en matériaux composites à Lunenburg, en Nouvelle-Écosse.

We see these strategic opportunities turning into contracts at Canadian companies such as Avcorp, which is building wing-tip structures in Delta, B.C.; Bristol Aerospace, which is building horizontal tail structures in Winnipeg; Goodrich, in Burlington, Ontario, which will be conducting landing gear maintenance; and Composites Atlantic, which will be manufacturing composite fuselage parts in Lunenburg, Nova Scotia.


d)connaître la documentation sur la composition du train.

(d)to know the documentation on train composition,


Quand plus de la moitié des locomotives ont des problèmes mineurs ou majeurs, et que c'est encore pire dans le cas du matériel roulant, et lorsqu'on entend dire qu'il n'y a pas de liste — on les appelle des « bulletins de composition » — de ce qu'il y a dans le train, ni d'où le train se trouve.M. Fast a parlé des effets sur sa collectivité à North Vancouver.

When over half the locomotives have minor or major problems, and a more significant number of the rolling stock, and with such things as not having lists—they call them “consists”—of what's in the train, and where in the train it's located.Mr.


les caractéristiques fixes du train sont chargées dans les établissements de maintenance, tandis que les données qui dépendent de la composition du train sont entrées par le conducteur.

fixed train characteristics are loaded in maintenance facilities, while data depending on train composition are inserted by the driver.


L'hon. John Manley (vice-premier ministre et ministre de l'Infrastructure et des Sociétés d'État, Lib.): Monsieur le Président, le député n'est pas sans savoir que nous sommes en train de revoir la composition du conseil d'administration de Parc Downsview Inc. C'est là un élément important pour l'avenir d'une partie cruciale du Grand Toronto.

Hon. John Manley (Deputy Prime Minister and Minister of Infrastructure and Crown Corporations, Lib.): Mr. Speaker, as the hon. member will know, we are reviewing the composition of the board of directors of Parc Downsview Park Inc. It is an important element of defining the future of a crucial part of metropolitan Toronto.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Composition du train

Date index:2022-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)