Se fondant sur un ensemble de critères comprenant les volumes d'aide et de commerce, le poids politique, la charge de travail et les responsabilités en matière de gestion, la Commission a dressé un plan de développement du Service extérieur qui prévoit un certain nombre d'ouvertures et de fermetures de délégations ainsi que des réductions d'effectifs et des redéploiements.
Based on a set of criteria comprising volumes of aid and trade, political significance, workload and management responsibilities, the Commission has established a development plan for the External Service which foresees a number of openings and closures, as well as reductions and redeployments.