Les États membres définissent, en outre, une quantité minimale de production selon les capacités installées en kWh en tenant compte des diverses technologies . Par un proce
ssus de répartition charges/chances entre les États membres, ces objectifs sont compatibles avec l'objectif de 12% de la cons
ommation intérieure brute d'énergie en 2010 fixé dans le Livre blanc sur les sources d'énergie renouvelables et en particulier avec la part de 23,5% d'électricité produite à partir de sources d'énergies renouvelables d
ans la con ...[+++]sommation totale d'électricité de la Communauté en 2010, visée dans l'annexe.In addition, Member States shall define a minimum quantity for generating, based on installed capacity in kWh, taking account of the different technologies The minimum targets shall be compatible with the objective of 12% of the gross domestic energy consumption by 2010 set in the White Paper on Renewable Energy Sources and in particu
lar with the 23.5 % share of electricity from renewable en
ergy sources in the total Community electricity consumption by 2010 as referred to in the Annex to this Directive, to be achieved through a proces
...[+++]s of burden and opportunity sharing between the Member States .