Cette consultation a donné lieu à un certain nombre de recommandations visant notamment à renforcer le dynamisme du marché et l'innovation, à mieux légiférer, améliorer la mise en œuvre et le contrôle, mieux tenir compte du contexte mondial et investir davantage dans l'information et la communication.
This consultation resulted on a number of recommendations covering subjects such as fostering market dynamism and innovation, better Regulation, better implementation and enforcement, taking better account of the global context and investing more in information and communication.