2. Le comptable procède ou fait procéder par un agent de ses services ou des services ordonnateurs, spécialement mandaté à cet effet, à des contrôles, qui doivent en règle générale se dérouler sur place et d’une manière inopinée, visant à la vérification de l’existence des fonds confiés aux régisseurs d’avances, à la vérification de la tenue de la comptabilité et à la vérification de la régularisation des opérations de la régie dans le respect des délais imposés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. The accounting officer shall carry out, or have carried out by a staff member in his own department or in the authorising department specially empowered for that purpose, checks, which must as a general rule be effected on the spot and without warning, to verify the existence of the funds allocated to the imprest administrators and the bookkeeping and to check that imprest transactions are settled within the time limit set.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Denis Desautels: Monsieur le président, notre vérification consiste en partie à établir si les états financiers du gouvernement sont conformes aux conventions comptables énoncées par le gouvernement lui-même et si, par ailleurs, ces conventions concordent avec les normes établies par d'autres sources, c'est-à-dire avec celles que formule l'ICCA par le truchement de son Conseil de la comptabilité et de la vérification dans le secteur public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Denis Desautels: Mr. Chairman, part of our audit includes determining that the government's financial statements are consistent with its own stated accounting policies and, in turn, consistent with other sources of accounting standards, which are the CICA through its Public Sector Accounting and Auditing Board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Selon la vaste définition qui en est donnée, la catégorie des services professionnels de l'OMC englobe les services juridiques, la comptabilité, les services de vérification et de tenue de livres, les services de l'impôt, les services d'architecture, le génie, la planification urbaine, les services médicaux et dentaires, les services vétérinaires et les services fournis par les sages-femmes, les infirmières et infirmiers, les physiothérapeutes et le personnel paramédical.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In its broadest definition, the WTO category for professional services includes a number of sectors: legal services, accounting, auditing and bookkeeping services, taxation services, architectural services, engineering, urban planning, medical and dental services, veterinary services, and services provided by midwives, nurses, physiotherapists and paramedical personnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Tout d'abord, je précise que le comité consultatif indépendant dont vous avez parlé est un groupe de praticiens experts de la comptabilité et de la vérification auxquels j'ai fait appel comme conseillers au sujet de questions difficiles que nous avons parfois à résoudre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

First of all, the independent advisory committee you have asked about is a committee of senior accounting and auditing practitioners that I've put together to advise me on difficult questions we have to resolve from time to time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense que ce serait probablement préférable plutôt que d'avoir un fonds distinct avec toute la comptabilité et toutes les vérifications inhérentes que cela entraîne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think that would probably be preferable to having have a whole accounting and auditing system with its own conditions for a separate block of money.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

Monsieur Robinson, j'ai beaucoup réfléchi à la possibilité d'augmenter les dégrèvements d'impôt aux associations caritatives et, comme John Bryden, je trouve cela extrêmement compliqué, du fait de la comptabilité et de la vérification.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

First of all to Mr. Robinson, I have spent a considerable amount of my time looking at increasing tax rebates to charities and have had a heck of a problem, as has John Bryden, because of accountability and auditing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-09]

147 Le requérant fait valoir que le Parlement a commis une erreur manifeste d’appréciation en ne tenant pas compte du fait qu’il n’était pas en mesure de fournir certains éléments de sa comptabilité en raison de la détention de son trésorier et de la saisie de nombreux documents comptables ainsi que de la somme de 200 304 euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

147. The applicant maintains that the Parliament committed a manifest error of assessment in not taking account of the fact that he was not able to provide some items of his accounts because of the detention of his treasurer and the seizure of numerous accounting documents as well as the sum of EUR 200 304.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-21]

2. L'acheteur tient à la disposition de l'autorité compétente de l'État membre pendant au moins trois ans à compter de la fin de l'année d'élaboration des documents, la comptabilité «matière» par période de douze mois indiquant le nom et l'adresse de chaque producteur, les données visées à l'article 8, paragraphe 2, établies par mois ou par période de quatre semaines pour les quantités livrées et annuellement pour les autres données, ainsi que les documents commerciaux, la correspondance et les autres informations prévues au règlement ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

2. Purchasers shall keep available for the competent authority of the Member State, for at least three years from the end of the year in which the documents are drawn up, stock records per 12-month period with details of the name and address of each producer, the information referred to in Article 8(2), entered every month or four-week period in the case of quantities delivered and annually in the case of the other data, together with the commercial documents, correspondence and other information referred to in Council Regulation (EEC) No 4045/89 , permitting such stock records to be verified.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-29]

(27) Lorsqu'une autorité réglementaire nationale impose l'obligation de mettre en oeuvre un système de comptabilité des coûts afin d'aider à contrôler les tarifs, elle peut elle-même entreprendre une vérification annuelle afin de veiller à la conformité avec ce système de comptabilité des coûts, à condition de disposer du personnel qualifié adéquat; ou elle peut demand ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

(27) Where a national regulatory authority imposes obligations to implement a cost accounting system in order to support price controls, it may itself undertake an annual audit to ensure compliance with that cost accounting system, provided that it has the necessary qualified staff, or it may require the audit to be carried out by another qualified body, independent of the operator concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

Others have searched : acte commis à l'étranger aide-comptable commis au ramassage commis aux écritures commis comptable commis à la comptabilité commis à la facturation commis-comptable commise au ramassage commise à la facturation facturier facturière infraction commise à l'étranger premier commis de comptabilité teneur de comptes teneur de livres teneuse de comptes teneuse de livres Commis à la comptabilité et à la vérification

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commis à la comptabilité et à la vérification

Date index:2021-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Commis à la comptabilité et à la vérification " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)