Par lettre du 4 juillet 2011,
la présidente de la commission de l'emploi et des affaires sociales, qui est une commission associée au sens
de l'article 50 du règlement, tandis que la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieure
s est la commission principale, a demandé à la commission des affaires juridiques, en vertu l'article 37 du règlement, d'examiner la question de la base juridique de la propositio
...[+++]n de directive susmentionnée.
By letter of 4 July 2011 the Chair of the Committee on Employment and Social Affair, which is an associated committee within the meaning of Rule 50, with the main committee being the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, asked the Committee on Legal Affairs, pursuant to Rule 37 of the Rules of Procedure, to take up a question relating to the legal basis of the above-mentioned proposal for a directive.