Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commande en chaîne
Commande en chaîne ouverte
Commande ouverte
Commande permanente
Commande à longue portée
Contrat de clientèle
Données ouvertes
Données ouvertes gouvernementales
Données ouvertes publiques
Marché de client
Marché de clientèle
Ordre d'exécution sur commande ouverte
Rapport des bons de commande ouverts par acheteur
Système de commande numérique en chaîne ouverte
Traduction

Translation of "Commande ouverte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commande ouverte | commande permanente | commande à longue portée

blanket order | standing order
administration publique > catégorie du marché public
administration publique > catégorie du marché public


marché de clientèle | contrat de clientèle | marché de client | commande ouverte | commande à longue portée

indefinite-quantity contract | procurement contract
administration publique > catégorie du marché public
administration publique > catégorie du marché public


informations sur l'entente de commande permanente/contractuelle [ informations sur l'entente de commandes ouvertes/accords de prix ]

blanket/contract order agreement information
Banques et bases de données
Data Banks and Databases


Rapport des bons de commande ouverts par centre de coûts

Open POs by Cost Center Report
Titres de documents et d'œuvres | Finances
Titles of Documents and Works | Finance


Rapport des bons de commande ouverts par acheteur

Open POs by Buyer Report
Titres de documents et d'œuvres | Finances
Titles of Documents and Works | Finance


ordre d'exécution sur commande ouverte

release against blanket order
commerce > achat et vente
commerce > achat et vente


commande en chaîne | commande en chaîne ouverte

open-loop control
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering


système de commande numérique en chaîne ouverte

open-loop numerical control system
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


système de commande numérique en chaîne ouverte

open loop numerical control system
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations


données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

open data [ open government data | public open data ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 politique de l'information | RT diffusion de l'information [3221]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3231 information and information processing | BT1 information policy | RT dissemination of information [3221]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour obtenir ces renseignements, en 2008, nous avons créé un registre de commandes ouvert, qui permettait à notre clientèle de commander des wagons en ligne, sur Internet, jusqu'à 16 semaines d'avance.

In order to get more advanced information, in 2008 we set up an open order book that allowed our customers to order their cars on the Internet online up to 16 weeks in advance.


2. Les sommes nécessaires à l'exécution des dépenses d'une opération sont transférées par l'administrateur, à partir du compte bancaire d'Athena, au commandant d'opération, à sa demande, sur le compte bancaire ouvert au nom d'Athena dont les coordonnées ont été communiquées par le commandant d'opération.

2. The sums required for the implementation of expenditure on an operation shall be transferred by the administrator from Athena's bank account to the operation commander, upon his or her request, into the bank account opened on behalf of Athena, of which the operation commander has provided the details.


2. Les sommes nécessaires à l’exécution des dépenses d’une opération sont transférées par l’administrateur, à partir du compte bancaire d’Athena, au commandant d’opération, à sa demande, sur le compte bancaire ouvert au nom d’Athena dont les coordonnées ont été communiquées par le commandant d’opération.

2. The sums required for the implementation of expenditure on an operation shall be transferred by the administrator from Athena’s bank account to the operation commander, upon his request, into the bank account opened on behalf of Athena, of which the operation commander has provided the details.


le(s) dénominateur(s) des surveillances de la distribution à programme variable (VVT) et/ou systèmes de commande sont augmentés si le composant fonctionne (par exemple, position «on», «ouvert», «fermé», «verrouillé», etc.) à deux ou plusieurs reprises au cours du cycle de conduite ou pendant au moins 10 secondes, ou au premier de ces événements;

The denominator(s) for monitors of Variable Valve Timing (VVT) and/or control systems shall be incremented if the component is commanded to function (e.g., commanded ‘on’, ‘open’, ‘closed’, ‘locked’, etc.) on two or more occasions during the driving cycle or for a time greater than or equal to 10 seconds, whichever occurs first;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Donc, si c'est logique et si ça a du sens, le commandant pourra décider de naviguer avec les écoutilles ouvertes juste avant de plonger et, après avoir fait surface, il pourra appliquer le même principe, et naviguer avec les écoutilles ouvertes.

So if it's logical and makes sense, the commanding officer will, on diving the submarine, run opened up—and on surfacing, the same thing applies, where he will run opened up.


[Traduction] D'après les conclusions de ce rapport, à mon avis et à celui du général Hillier, même si Luc Pelletier, le commandant du Chicoutimi, est responsable de l'envahissement d'eau dans la salle de commande du sous-marin, sa décision de faire route avec les écoutilles ouvertes était raisonnable dans les circonstances.

[English] On the basis of this report, it is my view, as supported by General Hillier, that although the commanding officer of the Chicoutimi, Commander Luc Pelletier, was responsible and accountable for water getting into the control room of his submarine, his decision to run the submarine opened up was reasonable in the circumstances.


2. Les sommes nécessaires à l'exécution des dépenses d'une opération sont transférées par l'administrateur, à partir du compte bancaire d'ATHENA, au commandant d'opération, à sa demande, sur le compte bancaire ouvert au nom d'ATHENA dont les coordonnées ont été communiquées par le commandant d'opération.

2. The sums required for the implementation of expenditure on an operation shall be transferred by the administrator from ATHENA's bank account to the operation commander, upon his/her request, into the bank account opened on behalf of ATHENA, of which the operation commander has provided the details.


Cette porte, ou tout autre dispositif, doit pouvoir être aisément ouverte et fermée, de préférence par une commande à distance, et ne doit être ouverte que pour la mise à l'eau et la remontée du filet.

This gate or other device must be easily opened and closed, preferably by remote control, and must be open only for casting the net or for hauling it in.


La lettre ouverte aux constructeurs En mai de cette année, j'ai donc écrit une lettre ouverte aux constructeurs automobiles pour leur suggérer : - d'abord, de publier une lettre à leurs concessionnaires pour leur faire savoir qu'ils étaient libres de faire des ventes transfrontalières s'ils recevaient des commandes de particuliers, d'intermédiaires ou d'autres distributeurs; que les voitures seraient livrées au prix local et dans des délais raisonnables pour satisfaire ces commandes; et qu'il ne serait pas question de pénaliser, par exemple par un refus ...[+++]

The Open letter to Manufacturers That is why, in May of this year, I wrote an open letter to car manufacturers suggesting : - first that they should publish letters to their dealers assuring them that they are free to sell across the national borders should they receive such orders whether from individuals, intermediaries or other dealers; that cars would be supplied at the local price and within a reasonable time to fulfil such orders; and that there would be no question of penalizing dealers for making such sales - for example through a withdrawal of supply in future periods. - Second, I suggested that the car manufacturers should pu ...[+++]


Les lacunes, cependant, se trouvaient à Ottawa — les gens là-bas n'ont pas su comprendre véritablement les répercussions sur les opérations du Commandement régional Sud de la frontière ouverte entre l'Afghanistan et le Pakistan — où nous avons mené des opérations et où nous avons souvent commandé — et le fait que les talibans pouvaient trouver refuge au Pakistan.

Where we missed, however, was in Ottawa, in failing to truly appreciate the impact on operations in Regional Command South — where we operated and where we often commanded — of the open Afghan-Pakistan border and the safe haven provided in Pakistan to the Taliban.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commande ouverte

Date index:2022-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)