Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouton de commande des portes
Capitaine de port
Chef de port
Commandant de port
Dans un objet
Dispositif de commande des portes
Dispositif de secours de commande des portes
Et un objet immobile
Levier de commande de porte
Objet pliant
Porte coulissante et chambranle de porte
Porte coupe-feu à commande automatique
Porte coupe-feu à fermeture automatique
Porte coupe-feu à fonctionnement automatique
Porte ignifuge à fermeture automatique
Rouleaux d'essorage d'un lave-linge
Soupape de commande de porte
Tel
Un objet en mouvement
Vanne de commande de porte
Vérin de commande de porte

Translation of "Commandant de port " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capitaine de port | chef de port | commandant de port

harbourmaster
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


soupape de commande de porte [ vanne de commande de porte ]

door control valve
Parties des bateaux
Ship and Boat Parts


dispositif de commande des portes [ bouton de commande des portes ]

door control panel
Trafic voyageurs (Transport par rail)
Passenger Service (Rail Transport)


porte coupe-feu à fermeture automatique [ porte coupe-feu à commande automatique | porte coupe-feu à fonctionnement automatique | porte ignifuge à fermeture automatique ]

automatic fire door [ automatically closing fire door | self-closing fire door | self-closing door ]
Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Doors, Windows and Openings (Building Elements)


levier de commande de porte

door actuating lever
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


vérin de commande de porte

door actuator
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


dispositif de secours de commande des portes

emergency door operator
chemin de fer > voiture
chemin de fer > voiture


table en porte à faux à commandes en tête radio chirurgicale | table radio chirurgicale en porte à faux et à commande en tête

X-ray surgery head-end controlled offset operating table
médecine > chirurgie | médecine > équipement médico-hospitalier
médecine > chirurgie | médecine > équipement médico-hospitalier


table en porte à faux à commandes au pied radio-chirurgicale | table radiochirurgicale en porte à faux et à commande au pied

X-ray surgery foot-end controlled offset operating table
médecine > chirurgie | médecine > équipement médico-hospitalier
médecine > chirurgie | médecine > équipement médico-hospitalier


compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |

caught, crushed, jammed or pinched:between:moving objects | stationary and moving objects | in object | such as | folding object | sliding door and door-frame | packing crate and floor, after losing grip | washing-machine wringer |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W23
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W23
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La conformité totale aux exigences relatives à la position et à l'illumination des commandes de porte n'est obligatoire que lorsque le système de commande des portes est renouvelé ou réaménagé et que les commandes peuvent être déplacées le cas échéant sans modifier la structure ou les portes de la voiture.

Full compliance with requirements regarding the position and illumination of door controls is only mandatory when the door control system is renewed or upgraded and when the controls can be re-positioned without alteration to the vehicle structure or door.


La conformité avec les exigences relatives à la force nécessaire pour actionner les commandes de porte et au positionnement de ces commandes n'est obligatoire que si la porte et le mécanisme et/ou les dispositifs de commande de porte sont réaménagés ou renouvelés.

Compliance with the requirements for door control operation operating forces and positioning is only mandatory if the door and door mechanism and/or control is being upgraded or renewed.


Le centre de toute poignée de porte, tout verrou ou tout dispositif de commande de porte à l'extérieur ou à l'intérieur du cabinet de toilettes doit être placé à une hauteur comprise entre 800 mm et 1 100 mm au-dessus du seuil de la porte des toilettes.

The centre of any door handle, lock or door control device on the exterior or interior of the toilet compartment shall be located at a minimum of 800 mm and a maximum of 1 100 mm above the toilet door threshold.


La conformité avec les exigences relatives aux signaux d'ouverture et de fermeture des portes n'est obligatoire que lorsque le système de commande des portes est renouvelé ou réaménagé.

Compliance with requirements to provide door opening and closing signals is only mandatory when the door control system is renewed or upgraded.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.2.1.3 (4): Hauteur du dispositif de commande de porte

4.2.1.3 (4): Height of door operating device


La conformité avec les exigences relatives à la force nécessaire pour actionner les commandes de porte et au positionnement de ces commandes n'est obligatoire que si la porte et le mécanisme et/ou les dispositifs de commande de porte sont réaménagés ou renouvelés.

Compliance with the requirements for door control operation operating forces and positioning is only mandatory if the door and door mechanism and/or control is being upgraded or renewed.


La conformité totale aux exigences relatives à la position et à l'illumination des commandes de porte n'est obligatoire que lorsque le système de commande des portes est renouvelé ou réaménagé et que les commandes peuvent être déplacées le cas échéant sans modifier la structure ou les portes de la voiture.

Full compliance with requirements regarding the position and illumination of door controls is only mandatory when the door control system is renewed or upgraded and when the controls can be re-positioned without alteration to the vehicle structure or door.


La conformité avec l'exigence relative au fonctionnement synchronisé des portes automatiques de communication inter-voitures et consécutives n'est obligatoire que si les portes sont déjà automatisées, que le système de commande des portes est renouvelé ou réaménagé, et qu'il existe un système de commande de l'intercirculation approprié.

Compliance with the requirement to make inter-vehicle and consecutive connecting doors operate synchronously is only mandatory if the doors are already automated, the door control system is being renewed or upgraded and there is a suitable inter-vehicle communications control system.


Le centre de toute poignée de porte, verrou ou dispositif de commande de porte à l'extérieur ou à l'intérieur du cabinet de toilettes doit être placé à une hauteur comprise entre 800 mm et 1 200 mm au-dessus du sol.

The centre of any door handle, lock or door control device on the exterior or interior of the toilet compartment shall be located at a minimum of 800 mm and a maximum of 1 200 mm above the floor.


Le Japon a enlevé 4% des commandes de porte-conteneurs Post-Panamax, tandis que l'UE n'a reçu aucune commande, bien que plusieurs chantiers navals de l'UE affirment s'être spécialisés dans ce type de navire.

Japan took 4% of orders for Post-Panamax containerships while EU yards did not attract any orders, although some EU yards claim to have specialised in this shiptype.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commandant de port

Date index:2023-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)