Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chemin de fer à voie unique
Circulation de navigation intérieure
Circulation fluviale
Circulation temporaire à voie unique
Circulation unidirectionnelle
Circulation à sens unique
Circulation à voie unique
Exploitation à voie unique
Liaison fluviale
Mise à voie unique
Pont à une voie
Pont à voie unique
Route à simple courant
Route à une voie
Route à voie unique
Système coaxial de MDF à voie unique
Trafic unidirectionnel
Trafic à sens unique
Transport fluvial
Transport par voie navigable

Translation of "Circulation à voie unique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
circulation à voie unique | exploitation à voie unique

single-track running | single-track working
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


circulation à sens unique [ circulation unidirectionnelle | trafic à sens unique | trafic unidirectionnel ]

one-way traffic
Circulation routière
Road Traffic


route à voie unique [ route à une voie | route à simple courant ]

one-lane road
Réseaux routiers
Road Networks


pont à une voie [ pont à voie unique ]

single-track bridge [ single track bridge ]
Tunnels, viaducs et ponts
Tunnels, Overpasses and Bridges


voie double avec rebroussement par tiroirs à voie unique

pinched loop
route
route


chemin de fer à voie unique

single track railway
chemin de fer > installation fixe ferroviaire
chemin de fer > installation fixe ferroviaire


mise à voie unique

conversion to single-track working
chemin de fer > circulation ferroviaire
chemin de fer > circulation ferroviaire


circulation temporaire à voie unique

temporary single-line working
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


système coaxial à modulation par saut de fréquence monovoie | système coaxial de MDF à voie unique | système coaxial de modulation par déplacement de fréquence à voie unique

single channel frequency shift keying coaxial system | single channel FSK coaxial system | single channel FSK coaxial system [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


transport par voie navigable [ circulation de navigation intérieure | circulation fluviale | liaison fluviale | transport fluvial ]

inland waterway transport [ inland waterway connection | inland waterway traffic | river traffic | river transport ]
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | NT1 batellerie | NT1 flottage | NT1 flotte fluviale | NT2 navire porte-barge | NT2 péniche | NT1 navigation fluviale | NT2 accord ADN | NT1 poussage | NT1 réseau navigable | NT2 voie d'ea
48 TRANSPORT | MT 4821 maritime and inland waterway transport | NT1 inland waterway fleet | NT2 barge | NT2 barge carrier ship | NT1 inland waterway shipping | NT2 ADN agreement | NT1 network of navigable waterways | NT2 inland waterway | NT2 int
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«voie de circulation», une voie définie, sur un aérodrome terrestre, aménagée pour la circulation à la surface des aéronefs et destinée à assurer la liaison entre deux parties de l’aérodrome, notamment:

taxiway’ means a defined path on a land aerodrome established for the taxiing of aircraft and intended to provide a link between one part of the aerodrome and another, including:


S'il n'existe qu'une seule voie d'exposition, il y a lieu de fournir des informations pour cette voie uniquement.

If there is only one route of exposure, information for only that route needs to be provided.


(b) une voie rapide est une route réservée à la circulation automobile, accessible uniquement à partir d’échangeurs ou de jonctions contrôlées et qui:

(b) An express road is a road reserved for motor traffic accessible from interchanges or controlled junctions only and which:


8. Sur la base du rapport visé au paragraphe 7, la Commission estime les coûts et les avantages de l'utilisation d'un type unique de matériel de laboratoire, d'une voie unique de référence et/ou d'un organisme unique de certification au niveau communautaire.

8. On the basis of the report referred to in paragraph 7, the Commission shall assess the costs and benefits of using a single type of laboratory equipment, a single reference track and/or a single certification body at Community level.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de conduire le train en toute sécurité, en adéquation avec les modes particuliers d’exploitation: marches particulières sur ordre, limitations temporaires de vitesse, circulation en sens contraire, autorisation de franchissement de signaux fermés en cas d’urgence, manœuvres, rotations, circulation sur voie de chantier, etc.,

run the train safely according to the specific modes of operation: apply special modes if instructed, temporary speed restrictions, running in opposite direction, permission to pass signals at danger, switching operations, turns, running through construction sites, etc.,


—de conduire le train en toute sécurité, en adéquation avec les modes particuliers d’exploitation: marches particulières sur ordre, limitations temporaires de vitesse, circulation en sens contraire, autorisation de franchissement de signaux fermés en cas d’urgence, manœuvres, rotations, circulation sur voie de chantier, etc.,

—run the train safely according to the specific modes of operation: apply special modes if instructed, temporary speed restrictions, running in opposite direction, permission to pass signals at danger, switching operations, turns, running through construction sites, etc.,


circuler en toute sécurité conformément aux modes particuliers d'exploitation : marches particulières sur ordre, limitations temporaires de vitesse, circulation en sens inverse du sens normal, autorisation de franchissement de signaux fermés, manœuvres, évolutions, circulation sur voie de chantier, etc.;

run the train safely according to the specific modes of operation: apply special modes if instructed, temporary speed restrictions, running in opposite direction, permission to overrun signals at danger, switching operations, turns, running through construction sites, etc.,


Cette ligne à voie unique - je répète: à voie unique - représente un goulet d’étranglement pour le transport ferroviaire de marchandises et de passagers, ce qui entraîne des préjudices considérables à l’économie de la région, qui dépend du tourisme ainsi que de la culture de l’olive, de fleurs, de fruits et de légumes.

This single track – I repeat, single track – line is a bottleneck for freight and passenger rail traffic, causing substantial damage to the economy of the area, which is dependent on tourism, olive-growing as well as the production of flowers and fruit and vegetables.


L’accident de Chinchilla, le 5 juin 2003, qui a fait 16 morts, 10 disparus et 39 blessés résulte de la collision d’un train de voyageurs avec un train de marchandises circulant sur une voie unique dépourvue de contrôle automatique de trafic.

The seriousness of the Chinchilla accident (which, as at 5 June, had left 16 dead, 10 missing and 39 injured) was due to the fact that a passenger train collided with a goods train on a single-track line which lacked any automated traffic-control devices.


L'accident de Chinchilla, le 5 juin 2003, qui a fait 16 morts, 10 disparus et 39 blessés résulte de la collision d'un train de voyageurs avec un train de marchandises circulant sur une voie unique dépourvue de contrôle automatique de trafic.

The seriousness of the Chinchilla accident (which, as at 5 June, had left 16 dead, 10 missing and 39 injured) was due to the fact that a passenger train collided with a goods train on a single-track line which lacked any automated traffic-control devices.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Circulation à voie unique

Date index:2023-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)