Souvent, on peut passer en revue les lignes directrices ou les sites web provinciaux pour découvrir les protocoles ou les régimes chimiothérapeutiques qui sont approuvés pour différents sièges du cancer et pour obtenir ainsi des renseignements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Phase II trials seem to be more specific to a particular cancer disease site. Often you can look at provincial guidelines or provincial websites to see what chemotherapy protocols or regimens are approved for a different disease site and gain information that way.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Essentiellement, il s'agit de s'assurer qu'il n'y a pas de résistance au nombre limité d'agents chimiothérapeutiques disponibles au Canada à l'heure actuelle et que d'autres outils sont offerts.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Essentially the whole key ensuring that resistance does not occur to the limited number of chemotherapeutants that we have available for use in Canada right now and that other tools are available.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

Monsieur le Président, dès qu'il a eu vent du sous-dosage de produits chimiothérapeutiques en Ontario et au Nouveau-Brunswick, le gouvernement a pris la situation très au sérieux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

Mr. Speaker, from the moment our government was told about the reported under-dosing of certain chemotherapy drugs in Ontario and in New Brunswick, we took the situation very seriously.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-26]

L'insuffisance du cadre réglementaire et de la supervision de l'industrie de la préparation de produits pharmaceutiques a entraîné des erreurs et causé des tragédies au Canada et aux États-Unis. Au Canada, dans l'affaire Marchese, les patients ont reçu des doses diluées de produits chimiothérapeutiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

The absence of sufficient and appropriate regulatory oversight of drug compounders has led to mistakes and human tragedy both in Canada and the U.S. In Canada, the Marchese fiasco resulted in patients receiving diluted doses of a chemotherapy drug.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette substance chimique, utilisée comme agent chimiothérapeutique, a donné des résultats prometteurs là où d’autres traitements avaient échoué. Elle offre des possibilités extraordinaires pour le traitement de divers cancers, comme le cancer du sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-10]

The chemical is used as a chemotherapeutic agent and has shown promising results in patients where other treatments have failed. It has enormous potential for treating a range of cancers, such as breast cancer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-10]

Les informations concernant la distribution et l'excrétion sont nécessaires pour les produits chimiothérapeutiques (antibiotiques, etc.) et pour ceux dont l'usage repose sur des effets non-pharmacodynamiques (notamment de nombreux moyens de diagnostic, etc.) et dans tous les cas où les renseignements obtenus sont indispensables pour l'application chez l'Homme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

Information on distribution and elimination shall be necessary in all cases where such data are indispensable to determine the dosage for humans, and in respect of chemo-therapeutic substances (antibiotics, etc.) and substances whose use depends on their non-pharmaco-dynamic effects (e.g. numerous diagnostic agents, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Les informations concernant la distribution, la biotransformation et l'excrétion sont nécessaires pour les produits chimiothérapeutiques (antibiotiques, etc.) et pour ceux dont l'usage repose sur des effets non pharmacodynamiques (notamment de nombreux moyens de diagnostic, etc.) et dans tous les cas où les renseignements obtenus sont indispensables pour l'application chez l'homme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Information on distribution and elimination (i.e. biotransformation and excretion) shall be necessary in all cases where such data are indispensable to determine the dosage for humans, and in respect of chemotherapeutic substances (antibiotics, etc.) and substances whose use depends on their non-pharmacodynamic effects (e.g. numerous diagnostic agents, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Les informations concernant la répartition et l'elimination sont nécessaires pour les produits chimiothérapeutiques (antibiotiques, etc.) et pour ceux dont l'usage repose sur des effects non pharmacodynamiques et dans tous les cas où les renseignements obtenus sont indispensables pour l'application chez l'animal ou pour la connaissance des résidus dans les denrées alimentaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-09-27]

Information on distribution and elimination is required in respect of chemotherapeutic substances (antibiotics, etc.) and substances the use of which depends on their non-pharmacodynamic effects and in all cases where it is essential to determine the dosage for animals or to determine residues in foodstuffs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-09-27]

Les informations concernant la répartition et l'élimination sont nécessaires pour les produits chimiothérapeutiques (antibiotiques, etc.) et pour ceux dont l'usage repose sur des effets non pharmacodynamiques (notamment de nombreux moyens de diagnostic, etc.), et dans tous les cas où les renseignements obtenus sont indispensables pour l'application chez l'homme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-05-19]

Information on distribution and elimination shall be necessary in all cases where such data are indispensable to determine the dosage for humans, and in respect of chemotherapeutic substances (antibiotics, etc.) and substances whose use depends on their non-pharmacodynamic effects (e.g. numerous diagnostic agents etc.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-05-19]

Others have searched : agent antinéoplasique agent chimiothérapeutique agent chimiothérapique agent cytotoxique association chimiothérapeutique de troisième génération caractéristique chimiothérapeutique chimiothérapeutique chimiothérapique indice chimiothérapeutique indice thérapeutique produit chimiothérapeutique relatif à la chimiothérapie Chimiothérapeutique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chimiothérapeutique

Date index:2023-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Chimiothérapeutique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)