Les goûts des propriétaires d'armes à feu canadiens changent très rapidement. En effet, les tireurs boudent les fusils de chasse classiques au profit du dernier cri en matière d'armes tactiques de style militaire — dont bon nombre apparaissent dans des films ou des jeux vidéo populaires, comme Call of Duty.
The consumer tastes of Canadian gun owners are fast changing, as shooters eschew vintage hunting rifles in favour of the latest " tacti-cool" military-style weapons - many of which appear in movies and popular video games, such as Call of Duty.