Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Char
Char cbt
Char d'assaut
Char d'assaut
Char de bataille
Char de combat
Char de combat
Char de combat moyen
Char de combat principal
Dét DEMUNEX
Détachement d'élimi-nation des moyens de combat
Mesure de lutte
Moyen de combat
Moyen de lutte
Tank
Véhicule blindé
Véhicule de combat

Translation of "Char de combat moyen " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


char | char d'assaut | char de bataille | char de combat

battle tank
IATE - 0821
IATE - 0821




char de combat (1) | char d'assaut (2) [ char cbt ]

main battle tank [ MBT ]
Cavalerie et unités blindées (Défense des états)
Defence & warfare


char de combat principal

Main Battle Tank | MBT [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


véhicule de combat [ char | tank | véhicule blindé ]

combat vehicle [ armoured vehicle | tank ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 arme conventionnelle | BT2 armement
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | BT1 conventional weapon | BT2 military equipment


moyen de lutte (1) | moyen de combat (2) | mesure de lutte (3)

industrial action (1) | form of industrial action (2) | hostile action (3)
Rapports dans le travail (Travail) | Rémunération du travail (Travail) | Différends (Travail)
Labour


détachement d'élimi-nation des moyens de combat [ dét DEMUNEX ]

explosive ordnance disposal detachment [ EOD det ]
Corps et services administratifs (Défense des états)
Defence & warfare


mise hors de combat des moyens de défense aérienne ennemis

suppression of enemy air defences
armée
armée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il existe 17 types de chars de combat principaux dans l'UE contre un seul aux États-Unis .

There are 17 different types of main battle tanks in the EU and only one in the US .


Chars et automobiles blindées de combat, armés ou non; leurs parties.

Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles


Un rapport direct est fait entre, d'une part, le bien-être des jeunes dans leur individualité, et, d'autre part, le combat de la société contre toute forme d'injustice entre les générations et toute forme d'exclusion et de discrimination injustifiées d'un groupe social, et le combat pour davantage de justice et une répartition équitable des moyens et des possibilités à l'échelle mondiale.

A direct line is drawn between, on the one hand, the welfare of individual young persons, and on the other society's struggle against any form of intergenerational injustice and unjustified exclusion and discrimination of any social group and the struggle for more justice and an equitable distribution of means and opportunities at world level.


Est-ce que ce sera un autre char de combat principal qui aura des contraintes de mobilité stratégique, ou est-ce que ce sera un véhicule de la catégorie des blindés moyens que les Américains mettent au point, et qui doivent pouvoir permettre le déploiement en 96 heures, n'importe où dans le monde, d'une brigade prête au combat?

Is it going to be another main battle tank that has severe strategic mobility implications, or is it going to be something along the lines of the medium armoured vehicle family the Americans are developing, and which works on the basis of a requirement to be able to deploy a brigade anywhere in the world within 96 hours and to have it rolling out ready to fight?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis d'accord que les principaux chars de combat que nous avons actuellement sont des équipements de catégorie inférieure qui servent peut-être à des fins d'entraînement mais ne répondent pas aux normes pour un combat classique de chars en 1999 mais, avec tout le respect que je vous dois, je ne pense pas que ce soit la question importante.

I agree that the main battle tanks that we have now are low-class pieces of equipment that perhaps serve some training purposes but are not up to standards for a conventional tank battle in 1999, but, with respect, I don't think that's the important question.


Les dispositions du TCA s’appliquent aux armes conventionnelles des catégories suivantes: chars de combat, véhicules blindés de combat, systèmes d’artillerie de gros calibre, avions de combat, hélicoptères de combat, navires de guerre, missiles et lanceurs de missiles, armes légères et armes de petit calibre.

The provisions of the ATT cover conventional arms of the following categories: battle tanks, armoured combat vehicles, large-calibre artillery systems, combat aircraft, attack helicopters, warships, missiles and missile launchers and small arms and light weapons.


Chars et automobiles blindées de combat, armés ou non; leurs parties.

Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles


Chars et automobiles blindées de combat, armés ou non; leurs parties

Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles


L'enquête de la Commission a montré que le marché des véhicules de combat blindés pouvait être subdivisé en cinq segments distincts: chars de combat, véhicules blindés à roues et à chenilles de poids moyen, véhicules tout terrain et véhicules paramilitaires et de sécurité intérieure.

The Commission’s investigation has shown that the ACV market can be subdivided into five separate segments: main battle tanks, medium-weight wheeled- and tracked-armoured vehicles, light-weight armoured vehicles, all terrain vehicles and paramilitary and internal security vehicles.


4 chars de combat principaux (deux de ceux-ci sont dotés d'une charrue de déminage, et deux autres de rouleaux de déminage), ainsi qu'un char de rechange;

4 main battle tanks (two fitted with mine ploughs and two with mine rollers) plus one spare;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Char de combat moyen

Date index:2021-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)