Est-ce que ce sera un autre char de combat principal qui aura des contraintes de mobilité stratégique, ou est-ce que ce sera un véhicule de la catégorie des blindés moyens que les Américains mettent au point, et qui doivent pouvoir permettre le déploiement en 96 heures, n'importe où dans le monde, d'une brigade prête au combat?
Is it going to be another main battle tank that has severe strategic mobility implications, or is it going to be something along the lines of the medium armoured vehicle family the Americans are developing, and which works on the basis of a requirement to be able to deploy a brigade anywhere in the world within 96 hours and to have it rolling out ready to fight?