Deuxièmement, moins de 3 p. 100 des jeunes, et la cohorte ne cesse de diminuer, souhaitent aujourd'hui faire carrière dans la police. Troisièmement, le changement de travail, les demandes croissantes, la complexité des crimes, le changement de la direction, les budgets et la gouvernance sont d'autres facteurs.
Third, the changing work, increasing demands, complexity of crime, changing management, budgets, governance are other factors.