L’appareillage se compose d’une chambre à brouillard, d’un réservoir de solution saline, d’une bouteille d’air comprimé bien conditionné, d’un ou de plusieurs pulvérisateurs, de porte-échantillons, d’un dispositif de chauffage de la chambre et des commandes nécessaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

The apparatus shall consist of a mist chamber, a salt solution reservoir, a supply of suitably conditioned compressed air, one or more atomizing nozzles, sample supports, provision for heating the chamber, and necessary means of control.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

L’appareillage se compose d’une chambre à brouillard, d’un réservoir pour la solution saline, d’une alimentation en air comprimé convenablement conditionné, d’un ou de plusieurs pulvérisateurs, de supports des échantillons, d’un dispositif de chauffage de la chambre, et des moyens de contrôle nécessaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

The apparatus shall consist of a mist chamber, a salt solution reservoir, a supply of suitably conditioned compressed air, one or more atomising nozzles, sample supports, provision for heating the chamber, and necessary means of control.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

La zone d’exposition de la chambre à brouillard doit être maintenue à 35 +5 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

The exposure zone of the mist chamber shall be maintained at 35 ± 5 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

Ils sont complètement maintenus dans le brouillard, outre la publication des règlements dans la gazette officielle, un vendredi soir avant que la Chambre ne s'ajourne, comme c'est devenu l'habitude avec les conservateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

They are kept totally in the dark, apart from the publication of the regulations in the Canada Gazette on a Friday evening just before the House adjourns, as has become the Conservatives’ habit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Robert Marleau, un ancien greffier de la Chambre des communes qui a été nommé commissaire à l'information du Canada en 2007, a signalé en 2008 que, contrairement à la promesse électorale de M. Harper selon laquelle son gouvernement serait caractérisé par la transparence, un « épais brouillard entoure l'information » relative aux activités du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

Robert Marleau, the former clerk of the other place, who was appointed Information Commissioner of Canada in 2007, reported in 2008 that contrary to Mr. Harper's election pledge to make transparency a hallmark of his administration, a " fog over information" had crept across the government's activities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-03]

1.1. L’appareillage se compose d’une chambre à brouillard, d’un réservoir pour la solution saline, d’une bouteille d’air comprimé bien conditionné, d’un ou de plusieurs pulvérisateurs, de supports des spécimens, d’un dispositif de chauffage de la chambre et des moyens de contrôle nécessaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

1.1. The apparatus shall consist of a mist chamber, a salt solution reservoir, a supply of suitably conditioned compressed air, one or more atomizing nozzles, sample supports, provision for heating the chamber, and necessary means of control.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

5.1. La zone d’exposition de la chambre à brouillard doit être maintenue à 35 ± 5 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

5.1. The exposure zone of the mist chamber shall be maintained at 35 ± 5 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Étant donné le nuage de corruption qui enveloppe le gouvernement et le brouillard constitutionnel qui vient de s'y ajouter, le président du Comité des comptes publics peut-il nous dire pourquoi rien de cela n'a été révélé à la Chambre et aux Canadiens l'an dernier?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Because the government is under a cloud of corruption and now under a constitutional cloud as well, could the chair of the public accounts committee tell us why none of this was revealed to the House and to Canadians last year?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-10]

L'hon. Lucien Bouchard (chef de l'opposition, BQ): Monsieur le Président, le brouillard s'est épaissi, hier, sur les intentions réelles du premier ministre, à la suite des déclarations qu'il a faites en cette Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]

Hon. Lucien Bouchard (Leader of the Opposition, BQ): Mr. Speaker, the fog thickened yesterday around the Prime Minister's real intentions, following statements he made in this House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-18]

Others have searched : antibrouillard chambre de wilson chambre de combustion chambre de dilatation chambre humide chambre à brouillard chambre à brouillard salin chambre à combustion chambre à condensation chambre à détente chambre à nuage chambre à nuages feu anti-brouillard feu antibrouillard feu brouillard lampe antibrouillard lampe projecteur antibrouillard lance brouillard lance à brouillard lance à jet diffuseur lance à pulvérisation phare anti-brouillard pneu sans chambre pneu sans chambre à air pneu tubeless pneu à chambre incorporée pneumatique sans chambre pneumatique sans chambre à air projecteur anti-brouillard projecteur antibrouillard tubeless Chambre à brouillard

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chambre à brouillard

Date index:2023-07-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Chambre à brouillard " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)