Deux scénarios différents se sont dégagés de mes conversations: je vais appeler l'un d'eux le scénario des grands refuges — lorsque je parle de grands refuges, il s'agit d'un établissement d'environ 6 à 10 chambres — et l'autre, le scénario des petits refuges dans les collectivités nordiques.
Two different pictures emerged from my conversations: one of them I'm going to call the larger shelters, but when I say larger shelters, I'm probably talking about six to 10 rooms, while the second is the smaller ones in northern communities.
