Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de production de matériels électriques
Chalut bœuf
Chalut de fond
Chalut de fonds
Chalut de type plat
Chalut du type plat
Chalut démersal
Chalut flottant
Chalut plat
Chalut pélagique
Chalut à deux bateaux
Chalut à impulsion électrique
Chalut à panneau
Chalut à panneaux
Chalut à plateau
Chalut à plateaux
Chalut à évolution variable
Chalut électrifié
Chalut électrique
Chalut-bœuf
Fil à chalut
Filet-bœuf
Gangui
Grand gangui
Panneau de chalut
Panneau divergent
Planche de chalut
Porte de chalut

Translation of "Chalut électrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chalut électrifié [ chalut électrique ]

electric trawl
Pêche commerciale
Commercial Fishing


chalut à impulsion électrique

electrical beam trawl | pulse trawl
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


panneau de chalut | panneau divergent | planche de chalut | porte de chalut

board | door | otter board | otter door | trawl board | trawl door
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


chalut à évolution variable | chalut flottant | chalut pélagique

floating trawl | midwater trawl | pelagic trawl
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


chalut à panneau [ chalut à panneaux | chalut à plateaux | chalut à plateau ]

otter trawl [ otter trawl net ]
Chasse et pêche sportive | Pêche commerciale
Hunting and Sport Fishing | Commercial Fishing


chalut du type plat [ chalut plat | chalut de type plat ]

flat-type trawl [ flat trawl ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing


chalut de fond | chalut de fonds | chalut démersal

bottom trawl | demersal trawl
pêche > engin de pêche
pêche > engin de pêche


chalut bœuf | chalut-bœuf | chalut à deux bateaux | gangui | grand gangui | filet-bœuf

bull net | bull trawl | pair trawl | pareja | paranza | two-boat trawl
pêche > engin de pêche
pêche > engin de pêche


agent de production de matériels électriques | agent de production de matériels électriques/agente de production de matériels électriques | monteur de fabrication de matériels électriques/monteuse de fabrication de matériels électriques | monteuse assembleuse en fabrication de matériels électriques

constructor of electrical equipment | electrical assembler | assembler of electrical equipment | electrical equipment assembler
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pêche ciblée de la sole au chalut à perche ou au [chalut, associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel].

Directed fishing for sole with beam trawls or [Pulse trawls].


(b)au moyen du courant électrique, sauf en ce qui concerne la pêche au chalut associée au courant électrique impulsionnel comme indiqué à l’article 24 et à la partie E de l’annexe V.

(b)electric current except for the use of the electric pulse trawl as set out in Article 24 and Part E of Annex V.


Sans préjudice de l’article 13, la pêche au chalut associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel est autorisée dans les divisions CIEM IV b et IV c dans les conditions définies conformément à l'article 27, paragraphe 1, deuxième tiret, du présent règlement, en ce qui concerne les caractéristiques du courant électrique impulsionnel utilisé et les mesures de suivi du contrôle en place au sud d’une ligne de rhumb reliant les positions suivantes, qui sont mesurées selon le système de coordonnées WGS 84:

Notwithstanding Article 13, fishing with an electric pulse trawl shall be allowed in ICES divisions IVb and IVc under conditions defined in accordance with the second indent of paragraph 1of Article 27 of this Regulationregarding the characteristics of the pulse used and control monitoring measures in place south of a rhumb line joined by the following points, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:


Le chalut associé au courant électrique impulsionnel comporte un certain nombre d’électrodes attachées à l’engin dans l’axe de remorquage, émettant des impulsions électriques courtes.

The pulse trawl gear consists of a number of electrodes, attached to the gear in the towing direction, that emit short electric pulses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(16)«chalut associé au courant électrique impulsionnel»: une technique de pêche ayant recours à un champ électrique pour capturer le poisson.

(16)'electric pulse trawl' means a fishing technique which uses an electric field to catch fish.


la puissance électrique maximale, exprimée en kW, par chalut à perche n'excède pas la longueur de la perche, exprimée en mètres, multipliée par 1,25;

the maximum electrical power in kW for each beam trawl is no more than the length in metres of the beam multiplied by 1,25;


(15) À la lumière de l'avis du CSTEP, il convient de continuer à autoriser, dans la division CIEM IV c et dans la division CIEM IV b sud et sous certaines conditions, la pêche au chalut à perche associée à l'utilisation de courant électrique impulsionnel.

(15) In the light of advice from STECF, fishing with beam trawl using electrical pulse current should continue to be allowed in ICES Divisions IVc and IVb south under certain conditions.


1. Par dérogation aux dispositions de l'article 31, la pratique de la pêche à l'aide de chaluts à perche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel est autorisée dans les divisions CIEM IV c et IV b au sud d'une ligne de rhumb reliant les positions suivantes, mesurées selon le système de coordonnées WGS84:

1. By way of derogation from Article 31, fishing with beam trawl using electrical pulse current shall be allowed in ICES Divisions IVc and IVb south of a rhumb line joined by the following points, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chalut électrique

Date index:2024-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)