Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chalut
Chalut bœuf
Chalut de fond
Chalut de fonds
Chalut de type plat
Chalut du type plat
Chalut démersal
Chalut plat
Chalut à deux bateaux
Chalut à panneau
Chalut à panneaux
Chalut à plateau
Chalut à plateaux
Chalut-boeuf de fond
Chalut-bœuf
Chalut-bœuf démersal
Filet de pêche
Filet remorqué de fond
Filet remorqué démersal
Filet-bœuf
Gangui
Grand gangui
Maillage des filets
Panneaux de chalut
Plateaux de chalut
Portes de chalut
Pêche au chalut démersal
œuf benthique
œuf démersal

Translation of "Chalut démersal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pêche au chalut démersal

demersal trawling
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


chalut de fond | chalut démersal | filet remorqué de fond | filet remorqué démersal

bottom trawl | demersal towed net | demersal trawl
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


chalut de fond | chalut de fonds | chalut démersal

bottom trawl | demersal trawl
pêche > engin de pêche
pêche > engin de pêche


chalut-boeuf de fond | chalut-bœuf démersal

bottom pair trawl | demersal pair trawl
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


chalut à panneau [ chalut à panneaux | chalut à plateaux | chalut à plateau ]

otter trawl [ otter trawl net ]
Chasse et pêche sportive | Pêche commerciale
Hunting and Sport Fishing | Commercial Fishing


chalut bœuf | chalut-bœuf | chalut à deux bateaux | gangui | grand gangui | filet-bœuf

bull net | bull trawl | pair trawl | pareja | paranza | two-boat trawl
pêche > engin de pêche
pêche > engin de pêche


chalut du type plat [ chalut plat | chalut de type plat ]

flat-type trawl [ flat trawl ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing


panneaux de chalut [ plateaux de chalut | portes de chalut ]

trawl doors [ trawl-net doors ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing


œuf démersal | œuf benthique

demersal egg
zoologie > ichtyologie
zoologie > ichtyologie


filet de pêche [ chalut | maillage des filets ]

fishing net [ drag-net | mesh of fishing nets | trawl ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 réglementation de la pêche | BT2 politique de la pêche
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishing regulations | BT2 fisheries policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(13)«chalut-bœuf démersal»: un chalut démersal remorqué simultanément par deux bateaux, un de chaque côté du chalut.

(13)'demersal pair trawl' means a demersal trawl towed by two boats simultaneously, one towing each side of the trawl.


Il est interdit aux navires d’une longueur hors tout supérieure à 8 mètres d’utiliser tout chalut démersal, senne danoise ou engin traînant similaire à l’intérieur des zones géographiques délimitées par des lignes de rhumb reliant successivement les coordonnées suivantes, mesurées selon le WGS 84:

Vessels exceeding 8 metres length overall shall be prohibited from using any demersal trawl, Danish seine or similar towed gear within the geographical areas enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the WGS84:


chalut démersal , un engin activement remorqué par un ou plusieurs navires de pêche sur les fonds marins et constitué d'un filet ayant un corps conique ou pyramidal (le corps du chalut), fermé par un cul de chalut, qui est ouvert horizontalement par des panneaux, en contact avec le fond ou, dans le cas de deux navires, par la distance entre ces navires.

Demersal trawl means gear which is actively towed by one or more fishing vessels across the seabed and consisting of a net having a cone- or pyramid-shaped body (as trawl body) closed at the back by a codend which is horizontally opened by otter boards in contact with the bottom or in the case of two vessels by the distance between the vessels.


J. considérant que, dans le bassin adriatico-ionien, la pêche concerne plusieurs espèces et qu'elle est donc une activité ayant recours à divers engins de pêche allant de la pêche artisanale à petite échelle à la pêche au chalut démersal, de la pêche pélagique en moyenne profondeur à la pêche récréative;

J. whereas the Adriatic-Ionian sea basin is a multi-species fishery in which multi-gear fishing activities are carried out, ranging from small-scale artisanal fishing to demersal trawling and from pelagic mid-water trawling to recreational fishing;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considérant que, dans le bassin adriatico-ionien, la pêche concerne plusieurs espèces et qu'elle est donc une activité ayant recours à divers engins de pêche allant de la pêche artisanale à petite échelle à la pêche au chalut démersal, de la pêche pélagique en moyenne profondeur à la pêche récréative;

J. whereas the Adriatic-Ionian sea basin is a multi-species fishery in which multi-gear fishing activities are carried out, ranging from small-scale artisanal fishing to demersal trawling and from pelagic mid-water trawling to recreational fishing;


1. La présence à bord ou l'utilisation de tout chalut démersal, senne danoise, chalut à perche ou filet remorqué similaire d'un maillage inférieur à 120 mm est interdite.

1. The carrying on board or the use of any demersal trawl, Danish seine, beam trawl or similar towed net having a mesh size of less than 120 mm is prohibited.


Les engins couverts par cette interdiction comprennent tout chalut démersal (de fond), seine et filets fixes tels que filets maillants, emmêlants et tramails.

Gear covered by this closure includes any demersal (bottom) trawl or seine and static nets such as gill, trammel and tangle nets.


Une très bonne utilisation a été constatée pour la presque totalité des possibilités de pêcheà l'exception du chalut démersal et du chalut pélagique dans la zone sud.

There had been a high level of utilization of almost all the fishing opportunities except for demersal and pelagic trawling in the southern zone.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chalut démersal

Date index:2021-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)