Ce qu'on peut également faire à partir des cellules souches embryonnaires, c'est les différencier dans les cultures tissulaires et dériver des cellules souches adultes des cellules souches embryonnaires afin de reconstituer la moelle, de réparer un muscle ou de produire des neurones pour un patient atteint de la maladie de Parkinson, et faire cela à partir de cellules souches, à partir d'une cellule souche adulte dérivée d'une cellule souche embryonnaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

What one can do also from ES cells is to differentiate them in tissue culture and derive adult stem cells from those ES cells to reconstitute the bone marrow, or repair muscle or produce neurons for a Parkinson's patient, from stem cells, from an adult stem cell that's derived from an ES cell.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Michael Rudnicki: C'est effectivement du domaine du possible, mais jusqu'à présent, personne n'a encore pu cultiver ces cellules dans des cultures tissulaires, et nous avons déjà pourtant une longue expérience des cellules souches de moelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Dr. Michael Rudnicki: That is indeed within the realm of possibility, but up to today people have not been able to grow these cells at all in tissue culture, and we have long experience with bone marrow stem cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Il est possible de cultiver des cellules souches embryonnaires en incubateur, dans des boîtes de Pétri, de le faire en grande quantité dans des cultures tissulaires relativement simples qui produisent des populations relativement pures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

You can grow pounds of ES cells in incubators under pretty simple tissue culture conditions as relatively pure populations in the Petri dish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Effectuer l’épreuve dans des plaques de microtitrage à fond plat ayant le label «culture tissulaire», en utilisant des cellules sensibles telles que les cellules IB-RS-2 ou BHK-21 ou des cellules de rein de veau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

The test is carried out in flat-bottomed tissue culture grade microtitre plates using susceptible cells such as IB-RS-2, BHK-21 or calf kidney cells.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mode opératoire: Effectuer l'épreuve dans des plaques de microtitrage à fond plat ayant le label "culture tissulaire", en utilisant des cellules sensibles telles que les cellules IB-RS-2 ou BHK-21 ou des cellules de rein de veau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

Procedure: The test is carried out in flat-bottomed tissue culture grade microtitre plates using susceptible cells such as IB-RS-2, BHK-21 or calf kidney cells.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-05]

Si des échantillons de sérum non dilués sont toxiques pour les culture tissulaires, ces sérums peuvent être dilués dans la proportion de 1/2 avant d'être utilisés pour l'épreuve.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

If undiluted serum samples are toxic to the tissue cultures, these sera may be diluted 1/2 before being used in the test.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-05]

2. Milieu de culture tissulaire (par exemple, Eagle MEM) contenant un tampon HEPES à 0,04 M, de l'albumine de sérum bovin à 0,01 % et des antibiotiques, pH 7,2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

2. Tissue culture medium (e.g. Eagle's MEM) containing 0,04M Hepes buffer, 0,01 % bovine serum albumin and antibiotics, pH 7,2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-05]

4. Anticorps monoclonal (AcM): 3-17-A3 (fourni sous forme de surnageant de culture tissulaire hybridome) dirigé contre le polypeptide p7 spécifique, stocké à -20 °C ou lyophylisé et dilué à 1/100 avec un tampon bloquant avant utilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

4. Monoclonal antibody: 3-17-A3 (supplied as hybridoma tissue-culture supernatant) directed against the group-specific polypeptide VP7, stored at -20 °C or freeze-dried and diluted 1/100 with blocking buffer before use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-05]

Notamment la protection des embryons et des cultures tissulaires, la protection des espèces en voie d'extinction et le commerce illégal sont des préoccupations qui doivent guider cette nouvelle législation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

Protection of embryos and tissue cultures as well as the protection of endangered species and prohibition of trafficking are the main considerations the new legislation must be based on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-12]

À titre d'exemple, la définition d'un moyen de transport inclura maintenant tout moyen de transport utilisé, notamment pour la chasse aux oiseaux (1735) De plus, on modifie la définition d'oiseau migrateur de façon à y inclure les embryons, le sperme, les oeufs et les cultures tissulaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

For example, the definition of the word conveyance will now include any contrivance used to hunt birds (1735) Moreover, the definition of ``migratory bird'' is amended so as to include the sperm, eggs, embryo and tissue cultures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-12]

Others have searched : dict50 laboratoire de multiplication de culture tissulaire cellule de culture tissulaire cellule de culture tissulaire inoculée culture cellulaire culture de cellules culture de tissus culture hitiotypique culture tissulaire Cellule de culture tissulaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cellule de culture tissulaire

Date index:2023-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cellule de culture tissulaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)