Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident naturel
CFC d'origine naturelle
CFC naturel
Caractéristique naturelle
Causalité
Causalité naturelle
Chargé de mission patrimoine naturel
Chargée de mission patrimoine naturel
Chlorofluorocarbure d'origine naturelle
Chlorofluorocarbure naturel
Critère de causalité subjectif
Critère subjectif
Critère subjectif de causalité
Entité naturelle
Entité topographique naturelle
GNS
Gaz de substitution au gaz naturel
Gaz naturel de substitution
Gaz naturel de synthèse
Gaz naturel synthétique
Insémination naturelle
Lien causal
Lien de causalité
Lien de causalité naturelle
Lutte naturelle
Monte naturelle
Monument naturel
Particularité naturelle
Rapport de causalité
Rapport de causalité naturelle
Relation de causalité
Relation de causalité naturelle
Saillie naturelle
Théorie de l'équivalence des conditions
Théorie de la causalité
Théorie de la causalité naturelle
Théorie sur la causalité
Trait naturel
élément naturel

Translation of "Causalité naturelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
causalité naturelle | rapport de causalité naturelle | lien de causalité naturelle | relation de causalité naturelle

natural causation | natural causal connection
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


théorie de l'équivalence des conditions | théorie de la causalité naturelle

theory of natural causation | necessary element of a sufficient set theory | NESS theory
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


rapport de causalité | lien de causalité | lien causal | relation de causalité | causalité

causal connection | causation | causality
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


théorie de la causalité [ théorie sur la causalité ]

theory of causation
Droit de la santé | Théorie du droit | Droit des délits (common law)
Health Law | Legal System | Tort Law (common law)


critère de causalité subjectif [ critère subjectif de causalité | critère subjectif ]

subjective test of causation [ subjective test ]
Droit de la santé | Droit des obligations (droit civil) | Droit des délits (common law)
Health Law | Law of Obligations (civil law) | Tort Law (common law)


CFC d'origine naturelle | CFC naturel | chlorofluorocarbure d'origine naturelle | chlorofluorocarbure naturel

natural-occurring CFC | natural-occurring chlorofluorocarbon | natural-occurring fluorocarbon
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry


gaz de substitution au gaz naturel | gaz naturel de substitution | gaz naturel de synthèse | gaz naturel synthétique | GNS [Abbr.]

substitute natural gas | synthetic natural gas | SNG [Abbr.]
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


insémination naturelle | lutte naturelle | monte naturelle | saillie naturelle

natural insemination | natural mating | natural service
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


chargée de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel/chargée de mission patrimoine naturel

countryside ranger | wildlife control agent | conservation programmes officer | nature conservation officer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


entité topographique naturelle [ entité naturelle | particularité naturelle | élément naturel | caractéristique naturelle | monument naturel | accident naturel | trait naturel ]

natural feature
Toponymie | Cartographie
Toponymy | Cartography
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si la concentration de la substance est à l'état de traces, l'argument du rapport de causalité entre le dépistage de la drogue et l'affaiblissement des facultés suit naturellement.

If we're in an area where we find a trace concentration of a substance, clearly the argument of the causality between drug finding and impairment follows by itself.


Les conditions d'exemption des aides destinées à remédier aux dommages causés par des calamités naturelles répondent déjà à la pratique établie et ont trait à la reconnaissance officielle par les autorités des États membres de l'événement en cause comme calamité naturelle, de l'existence d'un lien de causalité direct entre la calamité naturelle et le préjudice subi par le bénéficiaire et devraient permettre d'éviter toute indemnisation excessive.

The conditions to exempt aid to make good damage caused by natural disasters follow the already established practice and relate to the formal recognition by the Member States' authorities of the character of the event as a natural disaster, to the existence of a direct causal link between the natural disaster and the damage suffered by the beneficiary and should ensure that overcompensation is avoided.


Ces conditions doivent avoir trait, notamment, à la reconnaissance officielle de l'événement en cause comme calamité naturelle par les autorités compétentes de l'État membre concerné ainsi qu'à l'existence d'un lien de causalité direct entre la calamité naturelle et le préjudice subi par l'entreprise bénéficiaire, qui peut être une entreprise en difficulté, et doivent permettre d'éviter toute indemnisation excessive.

Those conditions should relate, in particular, to the formal recognition by the competent Member States' authorities of the character of the event as a natural disaster and to a direct causal link between the natural disaster and the damages suffered by the beneficiary undertaking, which may include undertakings in difficulty, and should ensure that overcompensation is avoided.


il existe un lien de causalité direct entre la calamité naturelle et le préjudice subi par l'entreprise concernée.

there is a direct causal link between the natural disaster and the damages suffered by the affected undertaking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il existe un lien de causalité direct entre la calamité naturelle ou l'événement extraordinaire et le préjudice subi par l'entreprise.

there is a direct causal link between the natural disaster or the exceptional occurrence and the damage suffered by the undertaking.


il existe un lien de causalité direct entre le phénomène climatique défavorable pouvant être assimilé à une catastrophe naturelle et le préjudice subi par l’exploitation.

there is a direct causal link between the adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster and the damage suffered by the undertaking.


Bien sûr, nous ne savons pas combien d’emplois sont créés: les économies sont naturellement trop complexes pour qu’il existe une relation de causalité directe entre les montants que l’on injecte dans un programme et le degré d’aide apporté.

Of course we do not know how many jobs are created: economies are simply much more complex than if there were a causal relation between how much money you put in one programme and how much you supported.


En ce qui concerne la protection des yeux et de la peau, les rayonnements optiques artificiels posent autant de problèmes que les rayonnements naturels en ce sens qu’il existe un lien de causalité dans les deux cas.

Where the protection of the eyes and skin is concerned, artificial optical radiation is just as much a problem as the natural variety, in that there is a causal connection in both cases.


La principale condition à observer lors de l'octroi de ces aides est qu'il doit exister un lien de causalité entre la calamité naturelle et le dommage.

The main condition to be observed when granting this aid is that a causal link must exist between the natural disaster and the damage.


Il y a plus de cent ans que nous avons conclu, au Québec et au Canada, qu'il faut préserver ces espaces naturels, non pas uniquement pour leur beauté esthétique qui est absolument réelle, mais aussi parce qu'il y a un lien de causalité à établir entre ce que nous ferons de ce côté et les avantages que nous en tirerons au plan de l'environnement (1030) C'est ainsi que nous avons dû résoudre le problème entre le développement touristique et économique et la protection de l'environnement.

In Quebec and Canada, we have known for over a century that this wilderness must be preserved, not only for its unmistakable aesthetic beauty, but also because of the causal relationship to be made between what we do in that area and the benefits to be derived in terms of the environment (1030) We therefore had to reconcile tourism and economic development with environmental protection.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Causalité naturelle

Date index:2022-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)