Il y eut aussi l'introduction de la carte soleil, ou la « castonguette », un nom qui faisait référence à Claude Castonguay, ministre de la Santé, qui fut lui aussi membre du Sénat.
The introduction of the health insurance card — the carte soleil or " castonguette," named after Claude Castonguay, the health minister who was also a member of this Senate.