Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capture admissible totale
Capture autorisée
Capture de poissons
Capture totale
Nombre total de prises autorisées
T.A.C
TAC
TAC pluriannuel
TAC plurispécifique
Taux annuel de capture
Total admissible des captures
Total annuel de capture
Total autorise de captures
Total autorisé de capture
Total autorisé de capture pluriannuel
Total autorisé de capture plurispécifique
Total autorisé des captures
Total des captures
Total des captures permises
Total des prises admissibles
Total des prises autorisées
Volume admissible des captures
Volume des prises

Translation of "Capture totale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capture totale | total des captures

total catch
IATE - Economic analysis | Fisheries
IATE - Economic analysis | Fisheries


capture totale

total catch
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 capture de poissons | BT2 politique de la pêche
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 catch of fish | BT2 fisheries policy


capture autorisée [ TAC | total admissible des captures | total autorisé des captures | total des captures permises ]

authorised catch [ authorised catch rate | authorized catch | TAC | total allowable catch | total authorised catches ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 capture de poissons | BT2 politique de la pêche
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 catch of fish | BT2 fisheries policy


taux annuel de capture | total annuel de capture | TAC [Abbr.]

annual catch rate | ACR [Abbr.]
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


total autorisé des captures [ TAC,T.A.C. | capture admissible totale | total des prises admissibles | total des prises autorisées | total admissible des captures | nombre total de prises autorisées ]

total allowable catch
Pêche commerciale
Commercial Fishing


total autorise de captures | volume admissible des captures | T.A.C [Abbr.]

total available catch
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | LAW
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | LAW


capture de poissons [ volume des prises ]

catch of fish [ amount of catch | quantity of catch | volume of catch ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 politique de la pêche | NT1 capture accessoire | NT1 capture autorisée | NT1 capture par espèce | NT1 capture totale | NT1 pêche rejetée | NT1 quantité débarquée | RT poisson [5641]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fisheries policy | NT1 authorised catch | NT1 by-catch | NT1 catch by species | NT1 discarded fish | NT1 quantity of fish landed | NT1 total catch | RT fish [5641]


TAC plurispécifique [ total autorisé de capture plurispécifique ]

multispecies TAC [ multispecies total allowable catch ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing


TAC pluriannuel [ total autorisé de capture pluriannuel ]

multiannual TAC [ multiannual total allowable catch ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing


total autorisé de capture [ TAC ]

total allowable catch [ TAC ]
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4)«pêche ciblée»: une pêche ciblant une espèce définie ou une combinaison d’espèces, la capture totale de cette ou ces espèces, lorsque cette pêche représente plus de 50 % de la valeur économique des captures.

(4)'directed fishing' means fishing for a defined species or combination of species where the total catch of that/those species makes up more than 50% of the economic value of the catch.


En ce qui concerne les tourteaux capturés dans des casiers ou des nasses, un pourcentage maximal de 1 % en poids des captures totales de tourteaux peut prendre la forme de pinces détachées.

For edible crabs caught in pots or creels, a maximum of 1% by weight of the total catch of edible crab may consist of detached claws.


À supposer qu'il y ait 10 pêcheurs dans une zone et qu'ils capturent chacun 10 000 livres de homard—ce qui n'est pas beaucoup—la capture totale s'élève à 100 000 livres.

Say there are 10 fishermen in an area and they got 10,000 pounds each, which is a moderate catch. That's 100,000 pounds.


Des plans de gestion pluriannuels sont mis en place pour les principaux stocks commerciaux. Ces plans couvrent 30 % des captures totales pour 2011 et si l'on ajoute les différents stocks gérés conjointement avec la Norvège, pour lesquels des arrangements pluriannuels de gestion sont également en place, plus de 80 % en poids des poissons capturés par les pêcheurs de l'UE font l'objet d'une gestion pluriannuelle.

If we add the various stocks jointly managed with Norway for which multi-annual management arrangements are also in place, over 80% – by weight – of the fish taken by EU fishermen is subject to multi-annual management.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Le niveau de capture est calculé sur la base d’une méthode par sondage adoptée par la Commission conformément à la procédure visée à l’article 119 et correspond au pourcentage ou au poids d’une espèce ou d’un groupe d’espèces donné par rapport aux captures totales du poisson concerné pour un trait.

2. The trigger catch level shall be calculated on the basis of a sampling methodology adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 119, as the percentage or weight of a particular species or group of species compared to the total catch in a haul of the fish concerned.


les captures cumulées calculées conformément au point c) sont calculées en pourcentage des captures totales de cabillaud de tous les groupes d'effort agrégés d'une même zone.

the cumulative catches calculated according to point (c) shall be calculated as a percentage of the total cod catch by all aggregated effort groups in the same area.


Ces données devront de préférence être extrapolées aux captures totales mensuelles du pays.

Those data should preferably be extrapolated to the national monthly catches.


Une partie du poisson pêché peut être vendu, mais cela ne correspond pas à la quantité de poisson capturé (0955) M. Tom Wappel: Lorsque j'ai demandé combien de saumons rouges avaient été pêchés par les Autochtones sur les captures totales de 6,4 millions, M. Eidsvik m'a répondu 1,5 million.

Some of those fish could be sold, but that's different from what's actually being caught (0955) Mr. Tom Wappel: When I asked how many of the 6.4 million sockeye were taken by aboriginal fishers, Mr. Eidsvik answered roughly 1.5 million.


En effet, le Conseil a souligné l'unité et la fermeté dont ont fait preuve les Etats membres de la Communauté en ce qui concerne les relations de pêche avec le Canada" (... La Communauté ne peut pas accepter que le mauvais état du stock de cabillaud 2J3KL soit présenté comme une conséquence de la pêche effectuée par la flotte communautaire dans la zone de l'OPANO. Cette pêche, selon les conclusions des scientifiques communautaires, ne peut avoir qu'une influence mineure sur l'état du stock, par rapport aux autres acteurs présents, tenant compte que les captures communautaires représentent à peine plus de 10 % des captures ...[+++]

In effet, the Council underlined the unity and the firmness of the EC Member States with respect to fisheries relations with Canada" (... The Community cannot accept that the poor state of the cod stock in divisions 2J3KL be presented as a consequence of fishing activities by Community fleets within NAFO. According to the conclusions of Community scientists, Community fisheries can only have a minor impact on the state of that stock when compared with that of other parties, considering that Community catches represent hardly more than 10% of total catches of this stock. The Council urges the Government of Canada to accept the request mad ...[+++]


En 1993, 90 fileyeurs ont opéré et leurs captures (7 300 tonnes) représentent plus du quart des captures totales de germon dans cette zone.

In 1993 the number of driftnetters operating was 90 and their catch (7 300t) accounted for more than one quarter of the total albacore catch in the zone.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Capture totale

Date index:2023-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)