Translation of "Capture non désirée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

capture indésirée | capture involontaire | capture non désirée | capture non souhaitée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unintended catch | unwanted catch

IATE - Fisheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capture désirée | capture souhaitée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wanted catch

IATE - Fisheries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapport de puissance désirée-non désirée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

desired-to-undesired power ratio | D-U ratio

IATE -

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capture autorisée [ TAC | total admissible des captures | total autorisé des captures | total des captures permises ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

authorised catch [ authorised catch rate | authorized catch | TAC | total allowable catch | total authorised catches ]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 capture de poissons | BT2 politique de la pêche

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 catch of fish | BT2 fisheries policy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

capture de poissons [ volume des prises ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

catch of fish [ amount of catch | quantity of catch | volume of catch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

action en grossesse préjudiciable [ action pour grossesse non désirée | action fondée sur une grossesse non désirée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wrongful pregnancy action [ wrongful-conception action | wrongful conception action | action for wrongful pregnancy | action for wrongful conception ]

Droit de la santé | Droit des délits (common law)

Health Law | Tort Law (common law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capture accessoire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

by-catch

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 capture de poissons | BT2 politique de la pêche

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 catch of fish | BT2 fisheries policy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

intervention non désirée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Procedure not wanted

SNOMEDCT-CA (situation) / 416432009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

émission brouilleuse [ émission non désirée | rayonnements non désirés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unwanted emission [ unwanted transmission | interfering transmission ]

Transmission (Télécommunications)

Telecommunications Transmission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

suppression absolue des réponses non désirées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

complete freedom from spurious frequencies

Transport aérien

Air Transport

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

à bord ou en matière d’équipements qui éliminent les rejets en évitant et en réduisant les captures non désirées provenant des stocks commerciaux ou qui concernent les captures non désirées devant être débarquées conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1380/2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

on board or in equipment that eliminates discards by avoiding and reducing unwanted catches of commercial stocks, or that deals with unwanted catches to be landed in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

b)à bord ou en matière d’équipements qui éliminent les rejets en évitant et en réduisant les captures non désirées provenant des stocks commerciaux ou qui concernent les captures non désirées devant être débarquées conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1380/2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)on board or in equipment that eliminates discards by avoiding and reducing unwanted catches of commercial stocks, or that deals with unwanted catches to be landed in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

b)à bord ou en matière d’équipements qui éliminent les rejets en évitant et en réduisant les captures non désirées provenant des stocks commerciaux ou qui concernent les captures non désirées devant être débarquées conformément à l’article 15 du règlement (UE) no 1380/2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(b)on board or in equipment that eliminates discards by avoiding and reducing unwanted catches of commercial stocks, or that deals with unwanted catches to be landed in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Afin de se conformer à la nouvelle politique d’interdiction des rejets, le FEAMP devrait également soutenir la transformation des captures non désirées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to adapt to the new discard ban policy, the EMFF should also support the processing of unwanted catches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

rétablir les stocks de poissons, réduire l’incidence de la pêche sur le milieu marin et, peu à peu, éliminer la remise en mer des captures non désirées (rejet) (une pratique consistant à remettre en mer les poissons, morts ou vivants, parce qu’ils sont trop petits, parce que le pêcheur ne dispose pas de contingent de capture ou en raison de certaines règles de composition des captures).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

rebuild fish stocks, reduce the impact of fishing on the marine environment and gradually eliminate the dumping at sea of unwanted catches (discards) — a practice of returning fish to the sea either dead or alive because they are too small, because the fisherman has no quota to catch them or because of certain catch composition rules.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-09-26]

à bord ou en matière d'équipements qui éliminent les rejets en évitant et en réduisa nt les captures non désirées provenant des stocks commerciaux ou qui concernent les captures fortuites devant être débarquées conformément à l'article 15 du règlement(UE) n° 1380/2013 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

on board or in equipment that eliminates discards by avoiding and reducing unwanted catches of commercial stocks, or that deals with unwanted catches to be landed in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Afin de se conformer à la nouvelle politique d'interdiction des rejets, le FEAMP devrait également soutenir la transformation des captures non désirées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In order to adapt to the new discard ban policy, the EMFF should also support the processing of unwanted catches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

2. L'aide visée au paragraphe 1, point b), est conditionnée à l'utilisation d'engins sélectifs destinés à limiter autant que possible les captures non désirées, et est octroyée uniquement aux propriétaires de navires de pêche de l'Union dont les navires ont mené des activités de pêche en mer pendant au moins 60 jours au cours des deux années civiles précédant la date de présentation de la demande d'aide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

2. The support referred to in point (b) of paragraph 1 shall be conditional on the use of selective gears to minimise unwanted catches and shall only be granted to owners of Union fishing vessels that have carried out a fishing activity at sea for at least 60 days during the two calendar years preceding the date of submission of the application for support.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Valeur ajoutée, qualité des produits et utilisation des captures non désirées

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Added value, product quality and use of unwanted catches

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

la limitation de l'incidence de la pêche sur le milieu marin, y compris éviter et réduire dans toute la mesure du possible les captures non désirées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

the reduction of the impact of fisheries on the marine environment, including the avoidance and reduction, as far as possible, of unwanted catches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Capture non désirée

Date index:2023-09-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Capture non désirée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)