J'appelle de mes vœux des recommandations de la BCE pour combattre le capitalisme de connivence, installer une meilleure régulation et surveillance, bref créer les conditions pour un regain de confiance du grand public dans un secteur financier moralisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

I hope and pray for recommendations from the ECB to combat crony capitalism, to introduce better regulation and supervision, in short, to create the conditions to enable us to regain the general public’s confidence in an ethical financial sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Lors de la crise financière en Asie, beaucoup de commentateurs ont dénoncé le crony capitalism , le capitalisme de connivence existant dans ces pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

During the financial crisis in Asia, many commentators condemned ‘crony capitalism’, capitalism marked by the complicity within these countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Lors de la crise financière en Asie, beaucoup de commentateurs ont dénoncé le crony capitalism, le capitalisme de connivence existant dans ces pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

During the financial crisis in Asia, many commentators condemned ‘crony capitalism’, capitalism marked by the complicity within these countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Toute cette "clairvoyance rétrospective" sur le "capitalisme de connivence" des pays asiatiques ne doit pas faire oublier que les investisseurs de pays riches ont d'abord fait confiance à ces pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

All this 'retrospective clairvoyance' about 'connivance capitalism' in the Asian countries must not allow it to be forgotten that investors in rich countries had at first shown every confidence in those countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

Others have searched : capitalisme capitalisme de connivence capitalisme de copinage capitalisme de coterie capitalisme de réseau capitalisme des copains et des coquins capitalisme naturel connivence connivent copinage népotisme éco-capitalisme écocapitalisme économie capitaliste économie de marché être de collusion être de connivence Capitalisme de connivence

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Capitalisme de connivence

Date index:2022-07-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Capitalisme de connivence " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)