ouvrier aquacole chargé des cages | ouvrier aquacole chargé des cages/ouvrière aquacole chargée des cages | ouvrière aquacole chargée des cages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fisheries cage mooring worker | workers in fishery cage mooring | aquaculture cage mooring worker | workers in aquaculture cage mooring

Professions élémentaires

Elementary occupations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

technicienne cages d’aquaculture | technicien cages d’aquaculture | technicien cages d’aquaculture/technicienne cages d’aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cage technician | fish cage technician | aquaculture cage technician | aquaculture support worker

Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche

Skilled agricultural, forestry and fishery workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

implant intervertébraux (cage)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cage

SNOMEDCT-BE (cage) / 257275005

SNOMEDCT-BE (physical object) / 257275005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

cage d'extraction [ cage | cage de descente | cage de mine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cage [ hoisting cage | mine cage ]

Manutention continue

Meats and Meat Industries | Transport of Goods

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

construire une cage d’armature

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rebar cage assembling | rebar cages assembling | build rebar cages | rebar cage building

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les morues sauvages sont capturées dans des pièges conventionnels et transférées dans des stations autorisées d’engraissement en cages où elles sont gardées entre six et huit mois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Live wild fish are caught in conventional cod traps and transferred to licensed holding cages sites for six to eight months.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La Société du crédit agricole (SCA) est vue par certains comme un facteur positif puisque cette société d’État fédérale offre des services de financement aux producteurs primaires de l’aquaculture afin de les aider à agrandir ou à moderniser les écloseries, les sites d’engraissement ou les entreprises de transformation (pour acheter des barges, des cages, des filets, des saumoneaux, de la nourriture, des bassins, des pompes et du matériel de transformation, pour payer l’aménagement, louer les terrains et obtenir les concessions, etc.) ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On this, one positive development for some was the Farm Credit Corporation (FCC), a federal Crown corporation, which offers financing services to primary producers in aquaculture to assist with the expansion or upgrading of hatcheries, grow-out-sites, or processing businesses (e.g., for the purchase of barges, cages, nets, smolts, feed, tanks, pumps, processing equipment, construction costs, land and site leasing).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En quelques mois, la valeur de la morue peut doubler; on les prend au filet et on les met dans des cages pour les engraisser pendant l'été.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The value of the cod, in a matter of months, can double through taking them out of the traps, putting them in cages and growing them out over the summer period.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Sur la côte ouest de l'Amérique du Nord, on avance souvent que la haute densité de poux du poisson près des cages d'engraissement final des poissons a des conséquences très négatives sur le saumon sauvage juvénile qui migre des rivières d'eau douce pour terminer sa croissance dans l'océan.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

There are many claims on the West Coast of North America of the high densities of sea lice near finfish grow-out cages, which have very negative effects on immature wild salmon as they migrate from the home rivers to mature in the ocean.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On entend par "opérations de mise en cage" le transfert du thon rouge dans des cages d'engraissement et d'élevage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

'Caging operations' refers to the transfer of bluefin tuna to fattening and farming cages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

La plupart des dispositions qui figurent dans cette réglementation constituent des réponses à la complexité des opérations de mise en cage et d'engraissement des thons, à l'origine de quantité de failles dans la législation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

Most of the provisions in these regulations are responses to the complexity of the tuna caging and fattening operations, which create numerous loopholes in the legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

Bien que le thon rouge soit pêché depuis des millénaires, les problèmes de stock sont apparus au début des années 1990, lors de l'introduction de la pratique qui consiste à mettre le thon rouge en cage afin de l'engraisser pour le marché japonais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

Though the stock has been fished for millenia, the problems began in earnest in the 1990s when the practice of caging bluefin in order to fatten them up for the Japanese market was introduced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

De même, le règlement interdit aux opérateurs communautaires d’accepter les débarquements, les mises en cage à des fins d’engraissement ou d’élevage ainsi que les transbordements dans les eaux ou dans les ports communautaires de thons rouges capturés par les senneurs dans ces zones à partir des mêmes dates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

The regulation also prohibited Community operators from accepting landings, the placing in cages for fattening or farming, or transhipments in Community waters or ports of bluefin tuna caught by seiners in those zones from the same dates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-16]

(d) "importation" l'introduction sur le territoire de la Communauté, y compris à des fins de mise en cage, d'engraissement, d'élevage ou de transbordement, de thon rouge capturé ou transformé (y compris le thon d'élevage) dans la zone de la convention CICTA par un navire de capture ou une madrague d'un pays tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

(d) "Import": means the introduction into the territory of the Community, including for caging, fattening, farming or transhipment purposes, of bluefin tuna caught or processed (including farmed) in the ICCAT Convention area by a third country catching vessel or trap;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

(d) «importation» l’introduction sur le territoire de la Communauté, y compris à des fins de mise en cage, d’engraissement, d’élevage ou de transbordement, de thon rouge capturé dans la zone de la convention CICTA par un navire de capture ou une madrague d’un pays tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

(d) "Import": means the introduction into the territory of the Community, including for caging, fattening, farming or transhipment purposes, of bluefin tuna caught in the ICCAT Convention area by a third country catching vessel or trap;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cage d'engraissement

Date index:2023-08-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Cage d'engraissement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)