Nous recommandons par conséquent d'envisager très sérieusement à l'avenir à terminer l'engraissement du bétail en pâturage, plutôt que de le faire en parc d'engraissement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Our recommendation is that people consider very seriously in the future finishing cattle on pasture, rather than just backgrounding them on pasture to be finished later in a feedlot.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par exemple, notre ferme compte en ce moment 300 bovins de long engraissement, et nous y pratiquons le pâturage intensif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

For example, right now at our home farm we have 300 stocker cattle, and we practise what's called intensive grazing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-15]

Certains feront valoir que du boeuf, c'est du boeuf, mais pourriez-vous le vendre à certains magasins ou restaurants qui voudraient du boeuf d'embouche, engraissé au pâturage et sans hormone?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

I know people will debate that all beef is the same, but could you sell it to certain stores or restaurants as that type of beef that's free-range, grass-fed, and hormone-free?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-17]

Chaque livre que nous ajoutons aux bêtes d'engraissement dans le pâturage est une livre de viande coûtant moins cher à produire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

Every pound that we put on the feeders on the pasture is a cheaper pound to produce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La durée de vie réduite d'animaux tels que les porcs d'engraissement et les volailles minimise le risque de concentrations de cadmium indésirables dans leurs tissus comestibles. Les ruminants et les chevaux peuvent toutefois être exposés leur vie durant au cadmium présent dans les pâturages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

The short life span of animals like fattening pigs and poultry minimizes the risk of undesirable cadmium concentrations in edible tissues of these animals Ruminants and horses however may be exposed during their entire lifespan to cadmium present in pastures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-04]

- la recherche sérologique avant la mise au pâturage et l'abattage de tous les porcs engraissés au pâturage,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-15]

- serological testing of all pigs fattened on grazing land both before they are turned out and at the time of slaughter,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-15]

- en cas de résultat sérologique positif, la saisie et la destruction des carcasses en cause ainsi que l'interdiction d'utilisation du pâturage d'origine pour l'engraissement des porcs,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-15]

- where the result of serological testing is positive, seisure and destruction of the carcases in question and a ban on the use of the grazing land of origin for the fattening of pigs,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-15]

Nous avons en Amérique du Nord une forme pastorale d'élevage où l'on déplace les animaux d'un pâturage à l'autre pour les conduire enfin au parc d'engraissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We have a pastoral form of animal husbandry in North America in which animals are moved from pasture to pasture and then into a feedlot.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

engraissement au pâturage

Date index:2023-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "engraissement au pâturage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)