Par exemple, comme on l'a mentionné plus tôt, la National Academy of Sciences des États-Unis a indiqué essentiellement que nous devrions pour ainsi dire tout reprendre de zéro et concevoir un nouveau véhicule d'interception exoatmosphérique, de même qu'un nouveau système de propulsion à deux étages afin de remplacer celui à trois étages dont on dispose actuellement.
For example, the U.S. National Academy of Sciences, as you alluded to earlier, has said we should basically start from scratch, so to speak, a clean sheet of paper and design a new Exoatmospheric Kill Vehicle, a new EKV, and a new two-stage booster to replace the current three-stage booster.
