Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bruit
Bruit blanc
Bruit de nuisance
Bruit large bande
Bruit à large bande
Bruit à répartition uniforme
Bruit à spectre continu uniforme
Champ électromagnétique
Interférence électromagnétique
Lutte contre le bruit
Nuisance acoustique
Nuisance d'un bruit
Nuisance phonique
Nuisance sonore
Nuisance électromagnétique
Nuisances sonores
Pollution électromagnétique
Protection contre le bruit
Rapport signal sur bruit
Rapport signal à bruit
Rapport signal-bruit
Rayonnement électromagnétique
Transmission des bruits aériens
Transmission du bruit par la voie aérienne
Transmission du bruit par voie aérienne
Transmission du son par voie aérienne
Transmission sonore des bruits aériens
écart entre signal et bruit
émission sonore

Translation of "Bruit de nuisance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bruit de nuisance

nuisance noise
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences


bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]

noise [ noise nuisance | sound emission ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 nuisance | NT1 niveau sonore | RT acoustique [3606] | aéroport [4826] | isolation phonique [6831] | pollution acoustique [5216] | protection contre le bruit [5206]
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 nuisance | NT1 noise level | RT acoustics [3606] | airport [4826] | noise pollution [5216] | noise protection [5206] | sound insulation [6831]


nuisance acoustique [ nuisance d'un bruit | nuisance phonique ]

noise nuisance
Énergie éolienne | Pollution par le bruit
Wind Energy | Noise Pollution


nuisance d'un bruit

nuisance of a noise
physique > acoustique physiologique | physique > psychoacoustique | protection de l'environnement > lutte contre le bruit
physique > acoustique physiologique | physique > psychoacoustique | protection de l'environnement > lutte contre le bruit


bruit | nuisances sonores

noise
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations


écart entre signal et bruit | rapport S/B | rapport signal à bruit | rapport signal sur bruit | rapport signal/bruit | rapport signal-bruit

noise figure | S/N ratio | signal/noise ratio | signal-to-noise ratio | S/N [Abbr.] | SNR [Abbr.]
IATE - Health | Chemistry | Mechanical engineering
IATE - Health | Chemistry | Mechanical engineering


bruit blanc [ bruit à large bande | bruit large bande | bruit à spectre continu uniforme | bruit à répartition uniforme ]

white noise [ broadband noise | broad-band noise | uniform-spectrum random noise | uniform random noise | flat noise ]
Électroacoustique | Matériel informatique | Physique de l'atmosphère | Pollution par le bruit | Télécommunications
Audio Technology | Computer Hardware | Atmospheric Physics | Noise Pollution | Telecommunications


transmission des bruits aériens [ transmission du bruit par la voie aérienne | transmission du bruit par voie aérienne | transmission sonore des bruits aériens | transmission du son par voie aérienne ]

airborne sound transmission [ sound transmission through the air ]
Isolation et acoustique architecturale | Pollution par le bruit
Building Insulation and Acoustical Design | Noise Pollution


nuisance électromagnétique [ champ électromagnétique | interférence électromagnétique | pollution électromagnétique | rayonnement électromagnétique ]

electromagnetic interference [ electrical interference | electromagnetic field | electromagnetic pollution | electromagnetic radiation ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 nuisance | NT1 rayonnement non ionisant
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 nuisance | NT1 non-ionising radiation


protection contre le bruit [ lutte contre le bruit ]

noise protection [ fight against noise | noise abatement | noise abatement(GEMET) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 lutte contre la pollution | RT bruit [5216] | condition de travail [4416] | isolation phonique [6831] | pollution acoustique [5216]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 pollution control measures | RT noise [5216] | noise pollution [5216] | sound insulation [6831] | working conditions [4416]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque les clubs ont dépensé 40 000 $ et plus pour des études et pour respecter les règlements concernant le bruit, le conseil municipal adopte un arrêté sur les nuisances et ferme le champ de tir parce que cela est une nuisance d'entendre le son des coups de feu le dimanche à 2 heures de l'après-midi. Le champ de tir n'est pas fermé en raison de problèmes de sécurité, mais en raison du bruit.

When the clubs have spent $40,000 plus on studies and to meet compliance with the noise law, the city council passes a nuisance bylaw and closes the range down because it's a nuisance to hear the sound of gunshots on a Sunday at 2 p.m. It's not being closed because of safety problems but because of nuisance concerns.


Les restrictions d’exploitation liées au bruit sont des mesures qui ont une incidence sur la capacité d'exploitation d’un aéroport. Elles peuvent, par exemple, se traduire par l'introduction de quotas de nuisances sonores, une limitation de l’utilisation des pistes, le retrait des appareils les plus bruyants ou l’interdiction des vols de nuit.

Noise restrictions are measures affecting the capacity of an airport to operate, for instance by introducing noise quotas, restricting the use of runways, phasing-out the noisiest aircraft or imposing night bans.


(7) S’il convient d’évaluer les nuisances sonores à intervalles réguliers, celles-ci ne donnent lieu à des mesures de réduction du bruit que si l’ensemble des mesures d’atténuation du bruit, ou les mesures instaurées par la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement1, ne permettent pas d'atteindre les objectifs fixés en matière de réduction desdites nuisances.

(7) While noise assessments should take place on a regular basis, such assessments should only lead to additional noise abatement measures if the current combination of noise mitigating measures, or the measures established by Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise , do not achieve the noise abatement objectives.


(7) S’il convient d’évaluer les nuisances sonores à intervalles réguliers, celles-ci ne donnent lieu à des mesures de réduction du bruit que si l’ensemble des mesures d’atténuation du bruit, ou les mesures instaurées par la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement, ne permettent pas d'atteindre les objectifs fixés en matière de réduction desdites nuisances.

(7) While noise assessments should take place on a regular basis, such assessments should only lead to additional noise abatement measures if the current combination of noise mitigating measures, or the measures established by Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise, do not achieve the noise abatement objectives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(7) S’il convient d’évaluer les nuisances sonores à intervalles réguliers, celles-ci ne donnent lieu à des mesures de réduction du bruit que si l’ensemble des mesures d’atténuation du bruit en vigueur ne permettent pas d’atteindre les objectifs fixés en matière de réduction desdites nuisances.

(7) While noise assessments should take place on a regular basis, such assessments should only lead to additional noise abatement measures if the current combination of noise mitigating measures does not achieve the noise abatement objectives.


(7) S’il convient d’évaluer les nuisances sonores à intervalles réguliers, celles-ci ne donnent lieu à des mesures de réduction du bruit que si l’ensemble des mesures d’atténuation du bruit en vigueur ne permettent pas d’atteindre les objectifs fixés en matière de réduction desdites nuisances.

(7) While noise assessments should take place on a regular basis, such assessments should only lead to additional noise abatement measures if the current combination of noise mitigating measures does not achieve the noise abatement objectives.


Le Sénat a fait une étude sur la sécurité, le bruit, les nuisances et des choses du genre dans le système ferroviaire.

The Senate did a study on safety, noise, nuisances and so on in the railway system.


En ce qui concerne les nuisances sonores, le CAEP s'est déclaré favorable à une approche équilibrée de la réduction du bruit, qui s'articule en quatre éléments distincts et complémentaires: réduction du bruit à la source; amélioration de la planification et du contrôle de l'utilisation des sols; généralisation des procédures opérationnelles de réduction du bruit; restrictions d'exploitation.

On aircraft noise, CAEP endorsed a balanced approach to noise mitigation, consisting of four distinct, complementary elements: reduction of noise at source; improved land use planning and control; a wider use of noise abatement operational procedures; and operating restrictions.


Elle ne couvre ni les cas individuels, ni les nuisances et bruits de voisinage, ni le bruit dans l'environnement de travail.

It is not dealing with individual cases, complaints and neighbourhood noise and it is also not dealing with noise in the working environment.


Il est acquis aujourd'hui, dans les différentes institutions chargées d'évaluer les nuisances et l'impact de ces nuisances sur les populations, que celle qui est la plus mal ressentie par ces populations c'est le bruit, ce qui est tout à fait compréhensible quand on sait qu'une majorité de citoyens européens est exposée à des niveaux de bruit qui perturbent son bien-être.

This is completely understandable if we consider that the majority of European citizens are exposed to uncomfortably high levels of noise.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bruit de nuisance

Date index:2021-09-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)