Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité précédant la délivrance du bref électoral
Activité préélectorale
Bref avec mention spéciale
Bref concomitant
Bref d'action dite trespass on the case
Bref d'atteinte sur cas d'espèce
Bref d'exécution
Bref d'exécution forcée
Bref d'élection
Bref de fieri facias
Bref de saisie-exécution
Bref ordonnant la tenue d'une élection
Bref portant mention spéciale
Bref relatif à une élection
Bref à endossement spécial
Bref électoral
Droit électoral
Droit électoral communautaire
Droit électoral national
Duplicata de bref
Décret de convocation des électeurs
Exécution
Loi électorale nationale
Procédure électorale uniforme
Quotient électoral
Réaction dépressive
Réactionnelle
Seuil électoral
Système électoral européen
Trouble dépressif saisonnier
épisodes récurrents de dépression psychogène

Translation of "Bref électoral " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bref électoral [ bref relatif à une élection | bref ordonnant la tenue d'une élection | décret de convocation des électeurs | bref d'élection ]

writ of election [ writ ordering an election | election writ | writ for an election ]
Vocabulaire parlementaire | Systèmes électoraux et partis politiques
Parliamentary Language | Electoral Systems and Political Parties


activité préélectorale [ activité précédant la délivrance du bref électoral ]

pre-writ activity
Vocabulaire parlementaire | Systèmes électoraux et partis politiques
Parliamentary Language | Electoral Systems and Political Parties


bref à endossement spécial | bref avec mention spéciale | bref portant mention spéciale

specially indorsed writ
IATE - LAW
IATE - LAW


bref d'exécution [ bref de saisie-exécution | bref d'exécution forcée | exécution | bref de fieri facias ]

writ of execution [ execution | writ of fieri facias ]
Documents juridiques | Décisions (Droit judiciaire)
Legal Documents | Decisions (Practice and Procedural Law)


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from c ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33


bref concomitant | duplicata de bref

concurrent writ
IATE - LAW
IATE - LAW


bref d'action dite trespass on the case | bref d'atteinte sur cas d'espèce

writ of trespass on the case
IATE - LAW
IATE - LAW


système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]

European electoral system [ Community electoral law | uniform electoral procedure ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 système électoral | RT élection européenne [0416]
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | BT1 electoral system | RT European election [0416]


quotient électoral [ seuil électoral ]

electoral quota [ electoral threshold ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 répartition des sièges | BT2 siège parlementaire | RT représentation proportionnelle [0416]
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | BT1 allocation of seats | BT2 parliamentary seat | RT proportional representation [0416]


droit électoral [ droit électoral national | loi électorale nationale ]

electoral law [ national electoral law ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | RT droit de vote [1236] | éligibilité [1236]
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | RT right to stand for election [1236] | right to vote [1236]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les parties 5 à 15 suivent en ordre chronologique les étapes du processus électoral. Autrement dit, on commence à la partie 5 avec l'émission du bref électoral et on termine à la partie 15 avec l'échéance de ce dernier.

Parts 5 to 15 follow in chronological order the steps of the electoral process, beginning in part 5 with the issuing of the writ and ending with the return of the writ in part 15.


7. prie instamment les autorités du Kosovo d'adopter dans les plus brefs délais, après consultation de la commission de Venise, un nouveau droit électoral afin de renforcer la transparence des procédures électorales, de simplifier le vote et de restaurer la confiance des citoyens du Kosovo dans le processus démocratique, ainsi que de veiller à assurer la participation de la société civile au processus de réforme électorale;

7. Urges the Kosovan authorities to adopt, as soon as possible and in consultation with the Venice Commission, a new electoral law with a view to making election procedures more transparent, simplifying voting and restoring the confidence of Kosovan citizens in the democratic process, and ensuring the participation of civil society in the election reform process;


Le vote a lieu et nous pouvons continuer de siéger, comme peut le faire la Chambre des communes, et ce, tant que le premier ministre ne s'est pas rendu à Rideau Hall et que le gouverneur général n'a pas émis de bref électoral ni de bref de dissolution.

The vote is held and we can continue to meet, as can the House of Commons, until such time as the writs of dissolution and election are issued from Rideau Hall after a visit by the Prime Minister.


− (EN) Par cette résolution, le Parlement européen se réjouit des progrès accomplis l’année passée par la République de Moldavie et espère que le processus électoral va permettre de consolider davantage les institutions démocratiques et le respect de l’état de droit et des droits de l’homme en Moldavie; il attend des autorités moldaves qu’elles entreprennent les réformes nécessaires et respectent leurs engagements de garder la République de Moldavie sur le chemin d’une intégration européenne stable; il accueille favorablement le début des négociations sur l’accord d’association entre l’Union européenne et la République de Moldavie inte ...[+++]

− With this resolution, the EP welcomes the progress made during the last year by the Republic of Moldova and hopes that the electoral process can further consolidate the democratic institutions and respect for the rule of law and for human rights in Moldova; expects the Moldovan authorities to pursue the reforms needed and fulfil their commitments to keep the Republic of Moldova on track for steady European integration; welcomes the start of negotiations on the Association Agreement between the European Union and the Republic of Moldova on 12 January 2010 and takes note with satisfaction of the very good results the Commission is obta ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. exprime le souhait qu'un gouvernement responsable et démocratiquement élu soit instauré dans les plus brefs délais en Côte d'Ivoire; salue par conséquent l'ensemble du travail préparatoire effectué par la commission électorale indépendante (CEI) mais prie instamment la CEI de publier dans les plus brefs délais un nouveau calendrier électoral réaliste; estime que le soutien du Parlement à un APE complet entre l'Union et la Côte d'Ivoire devrait tenir compte de l'organisation d'élections et de la désignation d'un gouvernement resp ...[+++]

10. Expresses the hope that an accountable and democratically elected government will be in place as soon as possible in Côte d'Ivoire; welcomes, therefore, all preparations completed by the Independent Electoral Commission (CEI), but urges the CEI to make a new and realistic electoral timeline public as soon as possible; believes that Parliament's support for a full EU-Côte d'Ivoire EPA should take account of whether elections have taken place and whether a democratically elected government is in power; requests to be consulted as early as possible;


10. exprime le souhait qu'un gouvernement responsable et démocratiquement élu soit instauré dans les plus brefs délais en Côte d'Ivoire; salue par conséquent l'ensemble du travail préparatoire effectué par la commission électorale indépendante (CEI) mais prie instamment la CEI de publier dans les plus brefs délais un nouveau calendrier électoral réaliste; estime que le soutien du Parlement à un APE complet entre l'Union et la Côte d'Ivoire devrait tenir compte de l'organisation d'élections et de la désignation d'un gouvernement resp ...[+++]

10. Expresses the hope that an accountable and democratically elected government will be in place as soon as possible in Côte d'Ivoire; welcomes, therefore, all preparations completed by the Independent Electoral Commission (CEI), but urges the CEI to make a new and realistic electoral timeline public as soon as possible; believes that Parliament's support for a full EU-Côte d'Ivoire EPA should take account of whether elections have taken place and whether a democratically elected government is in power; requests to be consulted as early as possible;


D. espérant que la crise constitutionnelle actuelle débouchera dans les plus brefs délais sur un processus électoral régulier qui permette le rétablissement rapide de la démocratie,

D. hoping that the current constitutional crisis will resolve itself as soon as possible, paving the way for fair elections leading to the prompt restoration of democracy,


Dans mes observations préliminaires et dans les discussions subséquentes, je me suis demandé s'il n'y avait pas lieu que l'interdiction s'applique également aux quatre semaines précédant la délivrance du bref électoral, de même qu'aux partis politiques — ce qui reviendrait à interdire la publicité quatre semaines avant la délivrance du bref, lorsqu'on connaît la date des élections.

In my introductory remarks to the committee and in the discussion that followed, I queried whether the timing of this ban should not be extended to four weeks before the issuance of the writ of election, and whether the ban should not be expanded to cover political parties — that is to say, ban advertising four weeks before the drop of the writ when the fixed date is known.


Bref, nous devons agir rapidement avec ce projet de loi pour qu'il reçoive la sanction royale avant que le bref électoral ne soit émis.

Plainly put, we need to move quickly on this bill to ensure that it receives Royal Assent before any writ is dropped.


M. Kingsley: À partir du jour même de l'émission du bref électoral.

Mr. Kingsley: From the day the writ is issued.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bref électoral

Date index:2023-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)