droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour pouvoir adopter un régime communautaire, la collectivité doit définir un code électoral qui respecte la Charte des droits et libertés et les principes de la justice naturelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The conversion to custom policy also requires that the community election code is compliant with the Charter of Rights and Freedoms and the principles of natural justice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Sensibiliser les gens au droit de vote et à leur devoir électoral est une fonction que les foyers communautaires prennent très au sérieux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

Increasing people's awareness of their voting rights and responsibilities is a function that community houses take very seriously.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-04]

Nous avons bien une politique visant la conversion au régime électoral communautaire, qui exige que les codes électoraux qu'élaborent les Premières nations respectent la Charte des droits et libertés et soient approuvés par la majorité des membres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We do have a conversion to community custom election system policy, which requires that election codes that First Nations develop are compliant with the Charter of Rights and Freedoms and are approved by a majority of the membership.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Depuis 1982, chaque fois que l'on envisage l'avenir de la Loi sur les Indiens, on oublie d'évaluer dans quelle mesure la Loi sur les Indiens en général, et notamment les dispositions précises concernant la tenue des élections, et les politiques fédérales connexes à cette loi, dont la politique sur la conversion à un système électoral communautaire, contreviennent injustement aux droits garantis par l'article 35.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

An unexplored area in considering the future of the Indian Act since 1982 is an assessment of the extent to which the Indian Act as a whole, specific provisions of it including the election provisions, or federal Indian Act policies such as the conversion to community election system policy, represent an unjustified infringement of section 35 rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu'une Première Nation demande à se retirer du système électoral prévu par la Loi sur les Indiens pour adopter son propre code coutumier communautaire, ce dernier doit comprendre des dispositions respectant la Charte des droits et libertés et prévoir des dispositions d'amendement et des mécanismes d'appel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When a First Nation comes forward requesting removal from the Indian Act to adopt their own community custom, the code they come forward with must contain provisions that respect the Charter of Rights and Freedoms and that include things such as amendment clauses and appeal mechanisms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : droit communautaire-droit interne droit communautaire-droit national droit de l'ue-droit national droit de l'union européenne-droit national droit de suffrage droit de vote droit national-droit communautaire droit national-droit de l'union européenne droit électoral droit électoral communautaire droit électoral national franchise électorale le droit électoral communautaire loi électorale nationale privation du droit de vote privation du droit électoral procédure électorale uniforme système électoral européen

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

droit électoral communautaire

Date index:2022-06-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "droit électoral communautaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)