directrice de centre sportif | gérant d'équipement sportif | directeur d'équipement sportif/directrice d'équipement sportif | exploitant d'équipement sportif

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

director | sport hall manager | sport facility manager | stadium manager

Directeurs, cadres de direction et gérants

Managers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

boisson désaltérante | boisson rafraîchissante | boisson sans alcool | liqueur douce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-alcoholic beverage | soft drink

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suivi médical des sportifs | suivi médico-sportif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sports medical follow-up

IATE - Social affairs | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distributeur de boissons [ distributrice de boisson | distributrice de boissons | machine distributrice de boisson | serveur de boissons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beverage dispenser

Machines de distribution automatique | Boissons (Industrie de l'alimentation)

Vending Machines | Beverages

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sports bar | sport bar

hébergement et tourisme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

boisson à la limette [ boisson à la lime | boisson au citron vert ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lime rickey

Service de boissons diverses | Boissons (Industrie de l'alimentation)

Various Drinks - Service | Beverages

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

boisson non alcoolisée | boisson sans alcool | boisson non alcoolique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-alcoholic drink | soft drink | non-alcoholic beverage

alimentation > boisson

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La gamme de boissons non alcoolisées de Refresco comprend des boissons rafraîchissantes non gazeuses, des jus de fruits et de légumes, des boissons à base de fruits, des boissons pour sportifs, des eaux minérales gazeuses et non gazeuses, des thés prêts à boire et des boissons énergisantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-03]

Refresco's range of NABs includes carbonated soft drinks (CSDs), fruit and vegetable juices, fruit drinks, sports drinks, sparkling and still mineral water, RTD teas, and energy drinks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-03]

C’est pourquoi je voulais faire le lien entre le meilleur du sport et ce que les sportifs et sportives font pour être en forme, tout en encourageant ceux qui pratiquent à un niveau moins élevé à comprendre qu’aucune boisson ne va les transformer en sportifs de haut niveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

This is why I wanted to link the very finest of sport and what sportsmen and women do to get to the condition they are in, while also encouraging those at lesser levels of sport to understand that taking a quick drink is not going to make you the best sportsperson in the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

instaurant une réglementation plus stricte en ce qui concerne la publicité pour les boissons alcoolisées et le parrainage d'événements sportifs par l'industrie de l'alcool, par l'intermédiaire d'une interdiction de la publicité pour l'alcool entre 6 heures et 21 heures et de la publicité pour l'alcool présentant un contenu s'adressant aux enfants (jeux informatiques, bandes dessinées), afin de ne pas donner une image positive de l'alcool aux enfants, et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

introducing stronger regulations on advertising for alcoholic beverages and the sponsoring of sport events by the alcohol industry, in the form of a ban on advertising between 6 a.m. and 9 p.m., and by prohibiting advertising for alcohol in children's content (computer games, comics), so as to not communicate a positive image of alcohol to children, and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Concernant l’utilisation d’édulcorants dans les boissons de sport, nous étions d’avis qu’il valait mieux traiter cette question non pas dans cette directive spécifique, mais dans le cadre des futurs travaux sur les aliments pour sportifs, y compris les boissons de sport, au cours desquels il sera possible de définir correctement ces produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

On the use of sweeteners in sports drinks, we felt that it was more appropriate to address this issue not in this specific directive, but in the context of future work relating to sports foods, including sports drinks, where such products can be properly defined.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vu la situation, la recommandation du Conseil concernant la consommation d'alcool chez les jeunes, notamment les enfants et les adolescents propose aux États membres d'encourager, en coopération avec les fabricants et distributeurs de boissons alcoolisées, la mise en place de mécanismes efficaces destinés à faire en sorte que la promotion des boissons alcoolisées ne vise pas les enfants et les adolescents, en évitant plus particulièrement d'associer la promotion de l'alcool à des exploits sportifs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Referring to this, the Council Recommendation on the drinking of alcohol by young people proposes that Member States should encourage, in co-operation with the producers and retailers of alcoholic beverages, the establishment of effective mechanisms to ensure that alcoholic beverages are not promoted to appeal to children and adolescents, paying particular attention to avoiding the implication of sporting success linked to alcohol promotion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

Ainsi, depuis 1995, de nombreux événements sportifs auxquels participe la France en dehors de ses frontières ne sont-ils pas diffusés sur les chaînes de télévision françaises au motif que des publicités pour des boissons alcoolisées y sont affichées de manière bien visible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Since 1995, several sporting events involving French teams outside France have not been shown on TV because French advertisements for alcohol were on view.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Les produits des membres comprennent les boissons gazeuses, les boissons pour sportifs, les thés glacés, les boissons énergisantes et plusieurs marques d'eau embouteillée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our members' products include soft drinks, sports drinks, iced teas, energy drinks, and several brands of bottled water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Tous les jus à 100 p. 100, les boissons de jus, les boissons pour sportifs et les eaux embouteillées, nous respecterons les exigences de Santé Canada par portion de 250 millilitres pour les contenants renfermant plusieurs portions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

All 100% juices, juice beverages, sports drinks, and bottled waters will be labelled as per Health Canada requirements at 250 millilitres for the multi-serve format.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Depuis plusieurs années, nous avons observé des risques répétés au sein des réseaux alimentaires mondiaux, notamment, la présence de clostridium botulinum, l'agent responsable du botulisme, dans du jus de carotte; des préparations pour nourrissons contaminées par la mélamine, un incident considérable qui est survenu en Chine et de par le monde; l'utilisation de DEHP, un plastifiant dans des boissons pour sportifs et des confitures; des fragments de verre dans des boissons alcoolisées à la vodka; la présence de salmonelle dans du c ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the last several years we have seen repeated risks within the global food networks, including clostridium botulinum, the organism responsible for botulism in carrot juice; melamine in infant formula, with that significant event that occurred in China and globally; DEHP, a plasticizer that was included as an emulsifier in sports drinks and jams; glass fragments in vodka beverages; salmonella in chocolate and peanut butter; and undeclared allergens in pine nuts and oatmeal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Pour les boissons pour sportifs et les eaux aromatisées jusqu'à 750 millilitres, également perçues comme des portions uniques, nous afficherons le nombre total de calories pour l'ensemble du contenant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

All sports drinks and flavoured waters up to 750 millilitres will also be considered single serve, and we will display the total calorie count for the whole container.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bar des sportifs bar du sportif bar sportif boisson au citron vert boisson de l'effort boisson désaltérante boisson non alcoolique boisson non alcoolisée boisson pour sportifs boisson rafraîchissante boisson sans alcool boisson sportive boisson à la lime boisson à la limette boisson énergétique café des sportifs café des sports café du sportif café sportif directeur d'équipement sportif directrice d'équipement sportif directrice de centre sportif distributeur de boissons distributrice de boisson distributrice de boissons exploitant d'équipement sportif gérant d'équipement sportif liqueur douce machine distributrice de boisson serveur de boissons suivi médical des sportifs suivi médico-sportif Boisson pour sportifs

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Boisson pour sportifs

Date index:2021-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Boisson pour sportifs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)