[3] Quelques années plus tard, en 1910, on ajoutait la catégorie « Première lecture des bills du Sénat » après la « Présentation de bills », et les deux rubriques ayant trait aux pétitions étaient supprimées.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

[3] A few years later, in 1910, another rubric styled “First Reading of Senate Bills” was added after “Introduction of Bills”, while at the same time the two headings dedicated to petitions were dropped from the order.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

Quelques années plus tard, en 1910, une autre rubrique libellée « Première lecture des bills du Sénat » est venue s’ajouter après le « Dépôt de bills », pendant que les deux rubriques ayant trait aux pétitions disparaissaient .

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

A few years later, in 1910, another rubric styled “First Reading of Senate Bills” was added after “Introduction of Bills”, while at the same time the two rubrics dedicated to petitions were dropped.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Bill Clinton, en sa qualité de rapporteur spécial pour Haïti, a déclaré officiellement en mars 2010 devant une commission du Sénat des États-Unis que cette politique de libéralisation, qui avait été encouragée alors qu'il était président, avait été une erreur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

Bill Clinton, in his role as Special Rapporteur on Haiti, declared officially in March 2010 to a Committee of the US Senate that this policy of liberalisation, promoted during his presidency, has proved to be a mistake.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

C'était peu après ces élections de 1979 que Joe Clark, qui était récemment devenu premier ministre, a nommé Bill au Sénat pour combler une vacance à Terre-Neuve-et-Labrador.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

It was not long after that 1979 election win that Joe Clark, who had recently become Prime Minister, appointed Bill to the Senate, filling a vacancy in Newfoundland and Labrador.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’Europe a reçu la visite le mois dernier du secrétaire d’État, M. Colin Powell, aujourd’hui celle du ministre responsable de la sécurité intérieure, M. Tom Ridge, et elle recevra demain la visite du chef de la majorité au sénat américain, M. Bill Frist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Europe has seen visits last month from Secretary of State Colin Powell, today from Head of Homeland Security Tom Ridge and will see a visit tomorrow from Senate Majority Leader Bill Frist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

Or, en décembre, la critique estimait que la politique agricole contenue dans la version initiale du Farm Bill du Sénat inciterait à la surproduction, ferait monter les prix du lait pour les consommateurs, nuirait au secteur agricole en compromettant la capacité des États-Unis de respecter leurs obligations commerciales et minerait leurs efforts pour éliminer progressivement, à l'échelle mondiale, les subventions à l'exportation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

The original senate agriculture bill received the following review in December. It said that such a farm policy would stimulate overproduction, result in higher consumer milk prices, hurt U.S. farm trade by risking U.S. ability to meet current trade obligations and undermine U.S. efforts to phase out worldwide export subsidies in the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-19]

Bill, le Sénat va vous regretter, vous et vos talents, votre finesse et vos capacités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

Bill, the Senate will miss you and your astute talents and capabilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-19]

Others have searched : maréchal du sénat président du sénat sénat actualisé sénat renouvelé sénat réformé sénat rénové sénat selon la formule triple sénat triple alimenteur de monte-billes alimenteuse de monte-billes approvisionneur de monte-billes approvisionneuse de monte-billes bill du sénat bill émanant du sénat bills du sénat butée à billes conducteur de monte-billes conductrice de monte-billes crayon à bille graine bille de microsystème auriculaire opérateur de monte-billes ouvrier au monte-billes ouvrière au monte-billes palier à billes projet de loi d'initiative sénatoriale projet de loi du sénat préposé au convoyeur monte-billes préposé aux estacades roulement radial à billes roulement à billes stylo bille stylo à bille stylo-bille sénat élu Bill du Sénat

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bill du Sénat

Date index:2022-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bill du Sénat " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)