Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bicyclette d'enfant
Bicyclette de route
Bicyclette pour enfant
Bicyclette pour enfants
Gérant de magasin de bicyclettes
Gérante de magasin de de bicyclettes
Ingénieur de mise en service
Ingénieure mise en route
Laver des bicyclettes
Laver des vélos
Parcours à bicyclette
Porte-bicyclette
Porte-bicyclettes
Porte-vélo
Porte-vélos
Promenade à bicyclette
Responsable de magasin de bicyclettes
Route de gravelle
Route de gravier
Route en gravier
Route gravelée
Route gravillonnée
Support à bicyclette
Support à bicyclettes
Support à vélo
Support à vélos
Vélo cyclosportif
Vélo d'enfant
Vélo de route
Vélo pour enfant
Vélo pour enfants

Translation of "Bicyclette de route " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


vélo de route | vélo cyclosportif | bicyclette de route

road bike | road bicycle
sport > cyclisme | sport > matériel sportif | loisir > loisir de plein air
sport > cyclisme | sport > matériel sportif | loisir > loisir de plein air


vélo de route [ bicyclette de route ]

road cycle
Cyclisme
Cycling


gérant de magasin de bicyclettes | gérante de magasin de de bicyclettes | gérant de magasin de bicyclettes/gérante de magasin bicyclettes | responsable de magasin de bicyclettes

bicycle and bicycle accessories store manager | bike store manager | bicycle shop manager | cycle shop manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


parcours à bicyclette | promenade à bicyclette

bicycle tour | bike tour
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route | ingénieur de mise en service | ingénieur de mise en service/ingénieure de mise en service | ingénieure mise en route

commissioning engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


porte-vélo [ porte-vélos | support à vélo | support à vélos | porte-bicyclette | porte-bicyclettes | support à bicyclette | support à bicyclettes ]

bicycle rack [ bike rack | bicycle carrier | bike carrier ]
Cyclisme | Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Cycling | Motor Vehicle and Bicycle Accessories


laver des bicyclettes | laver des vélos

clean bicycles | wash bikes | wash bicycles | washing bicycles
Aptitude
skill


route de gravier | route en gravier | route gravelée | route gravillonnée | route de gravelle

gravel road | gravelly road
route > construction de la chaussée
route > construction de la chaussée


vélo pour enfant | vélo d'enfant | vélo pour enfants | bicyclette pour enfant | bicyclette d'enfant | bicyclette pour enfants

child's bike | children's bike | children's bicycle | kid's bike
sport > cyclisme | sport > matériel sportif | loisir > loisir de plein air
sport > cyclisme | sport > matériel sportif | loisir > loisir de plein air
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
33. Il est interdit de conduire un véhicule automobile ou une bicyclette, ou de mener un cheval ou autre animal sur une route en agissant d’une façon imprudente ou sans égard aux autres usagers de la route.

33. No person shall drive or ride any motor vehicle, bicycle, horse or other animal upon any highway without due care and attention or without reasonable consideration for other persons using the highway.


«bicyclette de ville et tout chemin (trekking)», une bicyclette d’une hauteur maximale de selle de 635 mm ou plus et destinée à une utilisation sur la voie publique, y compris sur des routes non revêtues;

City and trekking bicycle’ means a bicycle with a maximum saddle height of 635 mm or more intended for use on public roads, including non-paved roads.


Sur une bicyclette tout terrain, tous les composants de sécurité doivent être conçus pour résister à toutes les forces qui sont plus élevées lors d’une utilisation normale que pour d’autres types de bicyclettes (par exemple, vibrations et coups provoqués par des routes difficiles, forces plus élevées sur le système de transmission ainsi que sur les composants de direction et les freins) et pour résister à l’évanouissement du frein.

On mountain bicycles, all safety components shall be designed to withstand all forces that are higher during normal use than on other types of bicycles (e.g. vibration and knocks caused by rough roads, higher forces on the drive and steering components and brakes) and to withstand brake fading.


«bicyclette tout terrain», une bicyclette d’une hauteur maximale de selle de 635 mm ou plus et destinée à être utilisée à la fois sur la voie publique et sur les terrains accidentés hors route, équipée d’un cadre convenablement renforcé et d’autres composants et dotée généralement de pneumatiques larges à crampons et d’une large gamme de rapports de transmission;

‘Mountain bicycle’ means a bicycle with a maximum saddle height of 635 mm or more designed for off-road use on rough terrain, public roads and public pathways which is equipped with a suitably strengthened frame and other components, and, typically, with wide-section tyres with coarse tread patterns and a wide range of transmission gears.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon la base de données sur les blessures, 37 % des blessures de cyclistes dans l’Union européenne concerneraient des enfants âgés de cinq à neuf ans (5). Si les accidents de la route représentent une part sensible de ces accidents, de nombreux autres se produisent lorsqu’en jouant, les jeunes cyclistes entrent en collision avec des objets ou d’autres personnes ou, simplement, tombent de leur bicyclette.

According to the Injury Data Base, 37 % of injuries involving a bicycle user in the EU concerned children aged between 5 and 9 years (5) Although road accidents account for a significant share of these accidents, many accidents take place while playing, as young cyclists collide with objects or other people, or simply fall off their bikes.


Je chercherais délibérément à protéger les usagers des routes les plus vulnérables, en particulier les bicyclettes et les piétons, en aménageant des couloirs sur lesquels ne peuvent empiéter les voitures; et j'imposerais des limites de vitesse dans les quartiers résidentiels, notamment dans les zones scolaires, que l'on fasse respecter et qui obligent les véhicules à ralentir, pour que des accidents comme celui qui est arrivé à Tyler ne se reproduisent plus.

I would make a concerted effort to protect vulnerable road users, like bicyclists and pedestrians, by having designated lanes that can't be impinged upon by cars; and speed limits in residential neighbourhoods, particularly in school zones, that are enforced and that slow traffic down, so that what happened to Tyler doesn't happen.


Ici, les cyclistes eux-mêmes ont une responsabilité pour s'assurer qu'ils se comportent en conformité avec le code de la route, que leurs bicyclettes soient équipées de réflecteurs et qu'ils portent bien des vêtements visibles.

Here, cyclists themselves have a responsibility to make sure that they behave in line with the highway code, that their bicycle has reflectors and that they wear well-visible clothes.


M. Andrew Telegdi (Waterloo, Lib.): Monsieur le Président, 40 personnes de la municipalité de Waterloo, en Ontario, sont en route pour Waterloo, au Québec, pour y assister à un festival de la bicyclette qui s'y tiendra en fin de semaine.

Mr. Andrew Telegdi (Waterloo, Lib.): Mr. Speaker, 40 people from the city of Waterloo, Ontario are on their way to Waterloo, Quebec to attend a bicycle festival this weekend.


Une bicyclette tout terrain utilisée pour le cyclisme hors route peut aussi être facilement utilisée par le consommateur comme bicyclette normale de randonnée.

A mountain bicycle used for off-road cycling can easily be used by consumers as a normal touring bike.


On peut aussi penser à l'industrie des vélos électriques qui se sert de petites batteries et à toute une catégorie de véhicules se situant entre la bicyclette et le scooter, en passant par le pedelec, ou vélo à assistance électrique, les triporteurs carénés et les pedelecs à trois roues, plus pratiques à utiliser sur la route.

Looking at that and an alternate industry called electric bikes, and going to small batteries, there is room for classes of vehicles that operate between bicycles, pedelecs, and scooters; and cars called “enclosed three-wheelers” or “three-wheeled pedelecs” that could be more practical for use on the road.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bicyclette de route

Date index:2021-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)