Nous devons cependant lutter contre l'érosion et disposer de bassins de contrôle des sédiments pour capturer ces eaux de ruissellement de façon à assurer la propreté de nos cours d'eau, et ce serait une situation gagnant-gagnant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We need erosion and sediment control ponds to capture this runoff to make sure our streams are cleaner, which is a win-win situation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les résidus sont souvent pompés dans des bassins où les différents solides sont séparés de l’eau par sédimentation.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

Tailings are often pumped into ponds to undergo sedimentation where the various solids are separated from the water.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-08]

Les résidus sont souvent pompés dans des bassins où les différents solides sont séparés de l’eau par sédimentation.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

Tailings are often pumped into ponds to undergo sedimentation where the various solids are separated from the water.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On ne parle même pas de l'eau contaminée par les soi-disant bassins de rétention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

That does not even include the water contaminated by the so-called holding ponds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-07]

Une équipe européenne de protection civile composée de cinq experts originaires de France, de Belgique, de Suède, d'Autriche et d'Allemagne, arrivera lundi matin en Hongrie pour aider les autorités de ce pays à lutter contre la pollution provoquée par la rupture d'un bassin de rétention de boues dans la ville d'Ajka.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-09]

A European civil protection team of five experts from France, Belgium, Sweden, Austria and Germany will arrive in Hungary on Monday morning to support the Hungarian authorities in their efforts to combat the pollution caused by the break of a sludge depository in the city of Ajka.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-09]

À l'origine, le projet du bassin Schulz consistait à construire un bassin de rétention utilitaire en détruisant le milieu naturel existant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Originally, the Schulz Park project would have destroyed the existing natural environment in order to construct a detention pond.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-21]

Monsieur le Président, le 29 mai dernier, la municipalité de Saint-Jérôme a remporté le premier prix Clé des eaux pour son projet du bassin de rétention des eaux pluviales du parc Schulz.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Mr. Speaker, on May 29, the City of Saint-Jérôme won the first Watershed Award for its Schulz Park Detention Pond.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-21]

Elles incluaient des voies d'eau gazonnées, des bandes tampons enherbées et des cuvettes de rétention dans le bassin hydrographique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

They included grassed waterways, grassed buffer strips and retention ponds in the catchment area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

description des équipements mis en place dans l'installation pour limiter les conséquences d'accidents majeurs pour la santé humaine et l'environnement, notamment les systèmes de détection/protection, les dispositifs techniques visant à limiter l'ampleur des rejets accidentels, y compris les dispositifs de pulvérisation d'eau, les écrans de vapeur, les cuves et bassins de captage ou de collecte d'urgence, les vannes d'arrêt, les systèmes de neutralisation et les systèmes de rétention ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

description of the equipment installed in the plant to limit the consequences of major accidents for human health and environment, including for example detection/protection systems, technical devices for limiting the size of accidental releases, including water spray; vapour screens; emergency catch pots or collection vessels; shut-off-valves; inerting systems; fire water retention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bassin de rétention de sédiments

Date index:2022-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bassin de rétention de sédiments " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)