Loi sur l'accord concernant la bande indienne de Pictou Landing [ Loi concernant l'accord conclu entre Sa Majesté du chef du Canada et la bande indienne de Pictou Landing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pictou Landing Indian Band Agreement Act [ An Act respecting an agreement between Her Majesty in right of Canada and the Pictou Landing Indian Band ]

Titres de lois et de règlements

Titles of Laws and Regulations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons les monts Mackenzie, la vallée du Mackenzie et la bande de Barren Lands complètement au nord-est.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have the Mackenzie Mountains, the Mackenzie Valley and barren lands up in the northeast corner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Tout d'abord, il y a la nation dénée de Barren Lands — inscrite sous le nom de Brochet —, accessible uniquement par voie aérienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The first one is Barren Lands Dene Nation, which is listed as Brochet, and it's air only.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Il reste quatre communautés qui emploient le diesel: Barren Lands, Northlands Denesuline, Sayisi Dene, au lac Tadoule, et Shamattawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

We have four communities left that are on diesel: the Barren Lands First Nation, the Northlands Denesuline First Nation, Sayisi Dene First Nation at Tadoule Lake, and Shamattawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-28]

Je suis convaincu que la bande de Pictou Landing saura gérer de façon responsable les sommes qui lui sont versées en vertu de cet accord et je lui souhaite bonne chance. La présidente suppléante (Mme Maheu): La Chambre est-elle prête à se prononcer?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

The Acting Speaker (Mrs. Maheu): Is the House ready for the question?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La bande de Pictou Landing a dû faire une réclamation parce que le gouvernement n'a pas assumé son obligation fiduciaire et a mal géré les terres de la réserve par l'entremise de son ministère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

The Pictou claim is a consequence of the non-fulfilment by the government of an obligation arising from the improper administration of reserve lands by the department. This breach of fiduciary responsibility and duty has now been settled.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-15]

Others have searched : barren lands pictou landing bande de barren lands bande de pictou landing Bande de Barren Lands

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bande de Barren Lands

Date index:2021-09-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bande de Barren Lands " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)