Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accompagner les clients lors de leur départ
Administrer les bagages des clients
Aider au départ des clients
Assister les clients au moment de leur départ
Assister les clients lors de leur départ
Assurance bagages
Assurance bagages et effets personnels
Assurance des bagages
Bagage au départ
Bagages - départ
Bagages au départ
Casier à bagages
Filet à bagages
Gérer les bagages des clients
Informer les groupes lors des arrivées et des départs
Offrir des services de gestion des bagages des clients
Porte-bagages
Remise des bagages au départ

Translation of "Bagages au départ " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bagages au départ

forwarded luggage
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


bagage au départ

outgoing baggage
Traitement des bagages
Baggage Handling


remise des bagages au départ

handing over of luggage on departure
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


bagages - départ

departing baggage
Traitement des bagages
Baggage Handling


Les bagages accompagnés doivent être enregistrés à la consigne 15 minutes avant le départ du train

Baggage for checking must be presented 15 minutes before train departure
Appellations diverses | Traitement des bagages | Transports en commun
Various Proper Names | Baggage Handling | Mass Transit


offrir des services de gestion des bagages des clients | administrer les bagages des clients | gérer les bagages des clients

assist with luggage storage | comment: luggage is singular and plural. Should be singular handle guests' luggages | handle guest luggage | pack and unpack guest luggage
Aptitude
skill


casier à bagages | filet à bagages | porte-bagages

baggage bin | luggage rack
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


assurance bagages | assurance bagages et effets personnels | assurance des bagages

baggage insurance | luggage insurance | personal effects and baggage insurance | tourist baggage insurance
assurance > assurance de biens
assurance > assurance de biens


aider au départ des clients | assister les clients au moment de leur départ | accompagner les clients lors de leur départ | assister les clients lors de leur départ

assist departure guests | assist guests with their departure | assist guest departure | process guests' check-out
Aptitude
skill


donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par ailleurs, lorsque des pays tiers assurent un niveau élevé de sécurité équivalent à celui de l’UE, les passagers et leurs bagages qui ont été soumis à des contrôles de sûreté au point de départ peuvent transiter et prendre leur vol de correspondance sans être soumis à une deuxième série de contrôles.

Furthermore, with third countries providing an equivalent high level of security to that of the EU, passengers and their baggage that have been through security checks at the point of departure can transfer onto a connecting flight without being subject to a second set of checks.


Si vous nous disiez qu'au départ c'était zéro ou uniquement les bagages suspects, et que maintenant vous mettez en oeuvre un système qui vous permettra, d'ici 2006, de vérifier tous les bagages et que ce système donnera satisfaction, je vous assure que personne ne serait plus content que les membres du comité de vous entendre dire ça.

If you say that you started off at zero or only with suspicious bags, and now you are rolling out a system and, by 2006, you will be checking every bag and be comfortable with it, then no one would be more pleased than this committee to hear you say that.


L'établissement de parties critiques de zones de sûreté à accès réglementé vise à garantir qu'il n'y ait contamination ni des passagers au départ déjà inspectés/filtrés et de leurs bagages de cabine ni des bagages de soute inspectés/filtrés, que ces passagers et ces bagages soient à leur point de départ ou en correspondance.

The definition of critical parts of security restricted areas shall ensure that there is no contamination of screened departing passengers (both originating and transfer) and their cabin baggage as well as of screened departing hold baggage (both originating and transfer).


Aux fins de l’application des franchises, sont considérés comme bagages personnels l’ensemble des bagages que le voyageur est en mesure de présenter au service des douanes lors de son arrivée ainsi que ceux qu’il présente ultérieurement à ce même service, sous réserve qu’il justifie qu’ils ont été enregistrés comme bagages accompagnés, au moment de son départ, auprès de la compagnie qui a assuré son transport.

For the purposes of the application of the exemptions, personal luggage shall be regarded as the whole of the luggage which a traveller is able to present to the customs authorities upon arrival, as well as luggage which he presents later to the same authorities, subject to proof that such luggage was registered as accompanied luggage, at the time of his departure, with the company which has been responsible for conveying him.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Q-240 — M. Jaffer (Edmonton—Strathcona) — En ce qui concerne les points d’entrée au Canada : a) quelles sont les normes utilisées par tous les agents des douanes du Canada pour déterminer ce qu’est un voyageur ou une cargaison à haut risque, et quelle est la procédure normale à l’égard d’un tel voyageur ou d’une telle cargaison une fois que l’on a déterminé qu’il s’agit d’un cas à haut risque; b) quelle procédure les agents des douanes doivent-ils normalement utiliser pour renvoyer des voyageurs vers les agents d’immigration, et y a- ...[+++]

Q-240 — Mr. Jaffer (Edmonton—Strathcona) — With regard to ports of entry into Canada: (a) what are the standards used by all customs officers across Canada to determine a high-risk traveller or shipment, and what is the standard procedure as to what to do with such a traveller or shipment once it is determined to be high-risk; (b) under what standard procedure are customs officers expected to refer travellers to immigration officers, and is there any standard for immigration officers to notify customs officers as to the results of such referrals; if it is determined that a traveller should be referred to an Immigration officer and ther ...[+++]


Quand la Dominion Steel a cessé de faire des profits, elle a plié bagages sans penser aux conséquences économiques et sociales de son départ sur les collectivités.

When Dominion Steel ceased to make a profit, it walked away without a thought for the economic and social consequences in those communities.


3. L'assistance «bagages» comprend le traitement des bagages en salle de tri, leur tri, leur préparation en vue du départ, leur chargement sur et leur déchargement des systèmes destinés à les amener de l'avion à la salle de tri et inversement, ainsi que le transport de bagages de la salle de tri jusqu'à la salle de distribution.

3. Baggage handling comprises handling baggage in the sorting area, sorting it, preparing it for departure, loading it on to and unloading it from the devices designed to move it from the aircraft to the sorting area and vice versa, as well as transporting baggage from the sorting area to the reclaim area.


a) "bagages personnels", l'ensemble des bagages que le voyageur est en mesure de présenter au service des douanes lors de son arrivée dans la Communauté ainsi que ceux qu'il présente ultérieurement à ce même service, sous réserve de justifier qu'ils ont été enregistrés comme bagages accompagnés, au moment de son départ, auprès de la compagnie qui a assuré son transport du pays tiers de provenance dans la Communauté.

(a) "personal luggage" means the whole of the luggage which a traveller is in a position to submit to the customs authorities on his arrival in the Community, as well as any luggage submitted to this same authority at a later date, provided that evidence can be produced to prove that it was registered, at the time of the traveller's departure, as accompanied luggage with the company which transported it into the Community from the third country of departure.


On entend par bagages personnels l'ensemble des bagages que le voyageur est en mesure de présenter au service des douanes lors de son arrivée ainsi que ceux qu'il présente ultérieurement à ce même service, sous réserve qu'il justifie qu'ils ont été enregistrés comme bagages accompagnés, au moment de son départ, auprès de la compagnie qui a assuré son transport (1)JO nº C 213 du 7.9.1978, p. 9 (2)JO nº C 261 du 6.11.1978, p. 46 (3)Avis rendu le 19 octobre 1978 (non encore paru ...[+++]

Personal luggage" shall mean the whole of the luggage which a traveller is in a position to submit to the customs authorities upon his arrival, as well as luggage which he submits later to the same authorities, subject to proof that such luggage was registered as accompanied luggage, at the time of his departure, with the company which has been responsible for conveying him (1)OJ No C 213, 7.9.1978, p. 9 (2)OJ No C 261, 6.11.1978, p. 46 (3)Opinion delivered on 19 October 1978 (not yet published in the Official Journal) (4)OJ No L 133, 4.6.1969, p. 6 (5)See page 28 of this Official Journal.


Aux États-Unis, le département des Transports et la Federal Aviation Authority publient des renseignements détaillés au sujet des arrivées à temps, des bagages perdus, des départs retardés et des vols annulés.

The U.S. Department of Transportation and the Federal Aviation Authority publish extensive information concerning on-time arrivals, lost baggage, tarmac delays and cancelled flights.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bagages au départ

Date index:2021-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)