Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alevinière
Aquaculture en étang
Frayère
Lagune
Limniculture
Mares de goudron de Sydney
Ouvrier d'élevage en aquaculture
Ouvrière d'élevage en aquaculture
Technicien d'élevage en aquaculture
Technicien qualité en aquaculture
Technicienne d'élevage en aquaculture
Technicienne qualité en aquaculture
élevage en étang
étang
étang aéré
étang d'alevinage
étang d'oxygénation
étang d'élevage
étang d'épuration
étang de fraie
étang de maturation
étang de ponte
étang de reproduction
étang de réoxygénation
étang de stabilisation
étang à reproducteurs
étangs bitumeux de Sydney
étangs bitumineux de Sydney
étangs de goudron
étangs de goudron de Sydney

Translation of "Aquaculture en étang " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aquaculture en étang | élevage en étang | limniculture

pond culture
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


étangs de goudron de Sydney [ étangs de goudron | mares de goudron de Sydney | étangs bitumineux de Sydney | étangs bitumeux de Sydney ]

Sydney Tar Ponds [ Sydney tar ponds | Tar Ponds ]
Bitumes | Pollution de l'eau | Pollution du sol
Petroleum Asphalts | Water Pollution | Soil Pollution


technicienne d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture/technicienne d'élevage en aquaculture

fish farm husbandry technician | fisheries husbandry technician | aquaculture husbandry technician | technician in aquaculture husbandry
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Skilled agricultural, forestry and fishery workers


ouvrière d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture/ouvrière d'élevage en aquaculture

aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Skilled agricultural, forestry and fishery workers


technicien qualité en aquaculture | technicien qualité en aquaculture/technicienne qualité en aquaculture | technicienne qualité en aquaculture

aquaculture quality manager | fish farming supervisor | aquaculture quality supervisor | supervisor of aquaculture quality
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


étang d'élevage [ étang d'alevinage | étang de reproduction ]

breeding pond [ nursery pond ]
Aquaculture
Aquaculture


étang aéré [ étang de réoxygénation | étang d'oxygénation ]

aerated pond [ aerated lagoon ]
Traitement des eaux usées
Wastewater Treatment


étang | étang d'épuration | étang de stabilisation | lagune

lagoon | pond | stabilization lagoon | stabilization pond
eau > traitement des eaux usées
eau > traitement des eaux usées


étang à reproducteurs | étang de maturation

maturing pond
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


alevinière | étang de fraie | étang de ponte | frayère

fry pond
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas de la production d’animaux d’aquaculture en étangs, cuves ou bassins allongés de type «raceway», soit les exploitations sont équipées de tapis filtrants naturels, de bassins de décantation ou de filtres biologiques ou mécaniques permettant de récupérer les rejets de nutriments, soit elles font usage d’algues marines ou d’animaux (bivalves et algues) qui contribuent à améliorer la qualité des effluents.

For aquaculture animal production in fishponds, tanks or raceways, farms shall be equipped with either natural-filter beds, settlement ponds, biological filters or mechanical filters to collect waste nutrients or use seaweeds or animals (bivalves and algae) which contribute to improving the quality of the effluent.


«zone tributaire de la pêche et de l’aquaculture», une zone comportant un rivage marin, fluvial ou lacustre, y compris des étangs ou un bassin hydrographique, dans laquelle un nombre significatif d’emplois est lié au secteur de la pêche ou de l’aquaculture, qui est homogène, d’un point de vue fonctionnel, sur le plan géographique, économique et social, et qui est désignée en tant que telle par un État membre.

(5)‘fisheries and aquaculture area’ means an area with a sea, river or lake shore, including ponds or a river basin, with a significant level of employment in fisheries or aquaculture, that is functionally coherent in geographical, economic and social terms and is designated as such by a Member State.


«zone tributaire de la pêche et de l’aquaculture», une zone comportant un rivage marin, fluvial ou lacustre, y compris des étangs ou un bassin hydrographique, dans laquelle un nombre significatif d’emplois est lié au secteur de la pêche ou de l’aquaculture, qui est homogène, d’un point de vue fonctionnel, sur le plan géographique, économique et social, et qui est désignée en tant que telle par un État membre.

fisheries and aquaculture area’ means an area with a sea, river or lake shore, including ponds or a river basin, with a significant level of employment in fisheries or aquaculture, that is functionally coherent in geographical, economic and social terms and is designated as such by a Member State.


Dans le cas de la production d’animaux d’aquaculture en étangs, cuves ou bassins allongés de type «raceway», soit les exploitations sont équipées de tapis filtrants naturels, de bassins de décantation ou de filtres biologiques ou mécaniques permettant de récupérer les rejets de nutriments, soit elles font usage d’algues marines ou d’animaux (bivalves et algues) qui contribuent à améliorer la qualité des effluents.

For aquaculture animal production in fishponds, tanks or raceways, farms shall be equipped with either natural-filter beds, settlement ponds, biological filters or mechanical filters to collect waste nutrients or use seaweeds or animals (bivalves and algae) which contribute to improving the quality of the effluent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compte tenu de l'orientation que prend l'aquaculture au Canada, qui semble plutôt se faire en cages, sur des cours d'eau ou dans des baies plutôt que dans des étangs, avez-vous l'intention d'orienter le développement vers ce qui se fait dans 95 p. 100 des pays, c'est-à-dire l'aquaculture dans des étangs?

Given the direction that aquaculture in Canada seems to be taking, namely production in cages, in bodies of water or in bays rather than in ponds, do you intend to channel development into what 95.5 percent of countries are doing, namely aquaculture in ponds?


«zone tributaire de la pêche et de l’aquaculture», une zone comportant un rivage marin, fluvial ou lacustre, y compris des étangs ou un bassin hydrographique, dans laquelle un nombre significatif d’emplois est lié au secteur de la pêche ou de l’aquaculture, qui est homogène, d’un point de vue fonctionnel, sur le plan géographique, économique et social, et qui est désignée en tant que telle par un État membre;

fisheries and aquaculture area’ means an area with a sea, river or lake shore, including ponds or a river basin, with a significant level of employment in fisheries or aquaculture, that is functionally coherent in geographical, economic and social terms and is designated as such by a Member State;


Les plans d’aménagement de l'espace devraient prendre en compte les services environnementaux fournis par l’aquaculture extensive en étangs.

Spatial plans should take into account the environmental services provided by extensive pond-based aquaculture.


Les services environnementaux fournis par l'aquaculture extensive en étangs sont un exemple de situation où l’activité économique répond aux besoins de conservation d’un habitat ou d’une espèce.

The environmental services provided by extensive pond aquaculture are a concrete example where an economic activity meets the conservation needs of a habitat or species.


«pêcheries récréatives avec repeuplement»: des étangs ou d'autres installations dans lesquels la population est maintenue aux seules fins de la pêche de loisir, le repeuplement étant effectué avec des animaux d'aquaculture;

‘put and take fisheries’ means ponds or other installations where the population is maintained only for recreational fishing by restocking with aquaculture animals;


Certains aspects environnementaux des étangs et autres milieux aquatiques utilisés en aquaculture peuvent faire l'objet d'un soutien communautaire dans le cadre des mesures agricoles et des mesures de conservation des paysages, dans le contexte des programmes de développement rural [30].

Certain environmental aspects of ponds or other water bodies in use for aquaculture are eligible for EU support in connection with agriculture and landscape conservation, in the framework of rural development schemes [30].




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aquaculture en étang

Date index:2023-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)