Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appauvrissement du capital génétique
Appauvrissement génétique
Capital génétique
Ensemble génétique
Patrimoine génétique
Pool des gènes
Pool génétique
Préservation du capital génétique à l'état d'embryons
érosion génétique

Translation of "Appauvrissement du capital génétique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appauvrissement du capital génétique

impoverished gene pool
Écosystèmes
Ecosystems


capital génétique | ensemble génétique | patrimoine génétique | pool des gènes | pool génétique

gene pool
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


préservation du capital génétique à l'état d'embryons

genetic preservation of embryos
IATE - Health
IATE - Health


appauvrissement génétique | érosion génétique

genetic erosion | genetic depletion
biologie > génétique
biologie > génétique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela n'est pas nécessairement lié à l'appauvrissement du patrimoine génétique.

It is not necessarily related to the narrowing of the gene pool.


Les ressources génétiques représentent le capital génétique aussi bien des espèces naturelles que des espèces domestiquées ou cultivées, et elles jouent un rôle d’une importance croissante dans un grand nombre de secteurs économiques, tels que le secteur agroalimentaire, la sylviculture et le secteur pharmaceutique, des cosmétiques et des sources de bioénergies.

Genetic resources represent the gene pool in both natural and domesticated or cultivated species and play a significant and growing role in many economic sectors, including food production, forestry, and the development of medicines, cosmetics and bio-based sources of energy.


Le premier, c'est que nos comportements de santé — ce que nous faisons — sont déterminés par divers facteurs interactifs et contradictoires, notamment sur les plans environnemental, social, géographique, économique, familial et biologique, qu'il s'agisse de notre propre capital génétique ou de ce que l'environnement en a fait — ce qu'on appelle l'« épigénèse ».

One is that our health behaviour—what we do—is determined by a variety of interacting and competing factors between our environments, whether social, geographical, economic, or family environments, and our biology, whether that be our genetics or what the environment has done to our genetics—what is known as “epigenetics”.


Dans certaines circonstances, les opérateurs peuvent éprouver des difficultés à se procurer des reproducteurs issus de l'agriculture biologique, en raison d'un capital génétique limité, ce qui pourrait entraver le développement du secteur.

Under certain circumstances operators may face difficulties in obtaining organic breeding animals from a reduced gene pool, which would hamper the development of the sector.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il devrait favoriser par conséquent l'enrichissement du capital génétique des animaux biologiques, renforcer son autosuffisance et assurer ainsi le développement du secteur.

It should therefore encourage the increase of the gene pool of organic animals, improve self reliance and thus ensure the development of the sector.


Nous savons que les cancers, en règle générale, sont des mutations survenant dans les gènes et nous pouvons y être héréditairement prédisposés. Notre capital génétique est donc extrêmement important, mais ce qui importe aussi, c'est que nous pouvons beaucoup faire pour prévenir un grand nombre des maladies chroniques qui nous affligent en ce moment, qui appartiennent toutes aux groupes que j'ai évoqués.

We know that cancers by and large are mutations in genes and we can have a hereditary predisposition for this, so our genetics are extremely important, but what is also important is that we can do a great deal to prevent a lot of the chronic diseases that are affecting us right now, all of that collection I mentioned.


Ainsi, une agriculture durable a besoin d'un capital génétique hautement diversifié et, si l'agriculture doit fournir des produits à forte valeur ajoutée, elle a besoin de gènes dotés de bonnes caractéristiques organoleptiques et d'une attitude optimale à la transformation.

So, sustainable agriculture needs a highly diverse gene pool and if agriculture is to produce high added value produce, it needs genes with good organoleptic characteristics and optimal transformation quality.


Le capital génétique des différentes espèces d'animaux élevés selon un mode de production biologique est encore limité.

The gene pool of the different organically reared livestock species is still small.


- protéger, conserver, restaurer et développer le fonctionnement des systèmes naturels, des habitats naturels, de la faune et la flore sauvages dans le but de mettre un terme à la désertification et à l'appauvrissement de la diversité biologique, y compris la diversité des ressources génétiques, tant à l'intérieur de l'Union européenne qu'à l'échelle mondiale,

- protecting, conserving, restoring and developing the functioning of natural systems, natural habitats, wild flora and fauna with the aim of halting desertification and the loss of biodiversity, including diversity of genetic resources, both in the European Union and on a global scale;


On craint une extinction éventuelle parce que le capital génétique n'est pas suffisamment important.

The concern is eventual extinction because the gene pool is not broad enough.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Appauvrissement du capital génétique

Date index:2022-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)