Enfin, les effets conférés par le brevet européen à effet unitaire ne s’étendent pas à l’emploi de l’invention brevetée à bord d’appareils de locomotion maritime, aérienne ou terrestre de pays non participants, lorsque ces appareils pénètrent temporairement ou accidentellement dans les eaux des États membres participants, ni à l’utilisation par un agriculteur de bétail protégé à des fins agricoles, pour autant que les animaux d’élevage ou le matériel de reproduction animal aient été vendus à l’agriculteur ou commercialisés sous une autre forme par le titu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Finally, the effects conferred by the European patent with unitary effect shall not extend to the use of the patented invention on board vessels, aircrafts or land vehicles of countries other than participating Member States, when such vessels, aircrafts or vehicles temporarily or accidentally enter the waters of participating Member States and to the use by a farmer of protected livestock for farming purposes, on condition that the breeding animals or other animal reproductive material was sold or otherwise commercialised to the farmer by the patent proprietor or with his consent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Seul le calcul en fonction de la capacité de l'appareil peut exclure le risque qu'un service aérien régulier - y compris avec des appareils qui ne sont pas occupés à leur pleine capacité - à destination de régions éloignées, insulaires et ultrapériphériques soit confronté à des charges disproportionnées et que les lignes aériennes à courte et moyenne distance dans l'Union voient leurs prix augmenter de façon disproportionnée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Only by calculating aircraft capacity can the risk be ruled out that a regular air service - even with aircraft which are not full to capacity - to remote areas, islands and outermost regions will be disproportionately burdened and that the short- and medium-haul flights within the EU will be made disproportionately more expensive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

Le système anticollision de l’avion de ligne s’est déclenché, tandis que des appareils des forces aériennes grecques étaient contraints d’intercepter les F-16.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

The aircraft’s automatic crash avoidance safety system was triggered and Greek fighter planes were forced to intercept the Turkish planes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Le système anticollision de l’avion de ligne s’est déclenché, tandis que des appareils des forces aériennes grecques étaient contraints d’intercepter les F-16.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

The aircraft’s automatic crash avoidance safety system was triggered and Greek fighter planes were forced to intercept the Turkish planes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Le système anticollision de l'avion de ligne s'est déclenché, tandis que des appareils des forces aériennes grecques étaient contraints d'intercepter les F-16.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

The aircraft’s automatic crash avoidance safety system was triggered and Greek fighter planes were forced to intercept the Turkish planes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-10]

Le système anticollision de l'avion de ligne s'est déclenché, tandis que des appareils des forces aériennes grecques étaient contraints d'intercepter les F-16.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

The aircraft’s automatic crash avoidance safety system was triggered and Greek fighter planes were forced to intercept the Turkish planes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-10]

Comme pour les téléphones portables voici quelques années, la baisse des prix entraîne une diffusion rapide des services de radionavigation dans tous les secteurs, rendant leur usage aussi banal que celui de d'appareil d'électronique grand public comme la montre, l'appareil photographique, le téléphone portable, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-25]

As with mobile phones a few years ago, the fall in prices will result in a rapid spread of radionavigation services in all sectors, making them as commonplace as consumer electronic equipment such as watches, cameras, mobile phones, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-25]

Others have searched : appareil de photographie aérienne appareil de prise de vues aériennes appareil de radionavigation appareil de radionavigation tacan appareil de radionavigation aérienne appareil de radionavigation maritime caméra aérienne chambre aérienne chambre aéro-photographique chambre de prise de vues aériennes chambre photographique aérienne radionavigation aérienne radionavigation aérienne à longue portée radionavigation aéronautique Appareil de radionavigation aérienne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Appareil de radionavigation aérienne

Date index:2023-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Appareil de radionavigation aérienne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)