Si nous voulons vraiment que le Canada devienne un chef de file en bande passante, il lui faut des compagnies comme Bell, Shaw et Rogers, car ce sont elles qui continueront à investir des milliards de dollars afin que nous ne perdions pas de vitesse et que nous restions une économie numérique novatrice et dynamique. Voilà ce qu'il nous faut.
The thing that's missing, if Canada truly wants to be a broadband leader, is that it's companies like Bell, Shaw, and Rogers that we need in this country, because it is these companies that will continue to invest billions of dollars so that we don't fall behind, so that we have an innovative digital economy and we fire on all cylinders.
