Programmes de la sécurité du revenu : Sécurité de la vieillesse, Supplément de revenu garanti, Allocation au conjoint : tableaux des taux en vigueur [ Programmes de la sécurité du revenu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Income Security Programs: Old Age Security, Guaranteed Income Supplement, Spouse's Allowance: Tables of Rates in Effect [ Income Security Programs ]

Avantages sociaux | Titres de monographies

Employment Benefits | Titles of Monographs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation de complément du revenu garanti aux personnes âgées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supplementary old-age allowance

IATE - SOCIAL QUESTIONS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

revenu minimum garanti [ revenu minimal garanti | minimum de revenu garanti ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

guaranteed minimum income

Avantages sociaux | Sécurité sociale et assurance-emploi

Employment Benefits | Social Security and Employment Insurance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

partie de l'AC équivalent au SRG [ partie de l'Allocation au conjoint équivalent au Supplément de revenu garanti ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

GIS equivalent of SPA [ Guaranteed Income Supplement equivalent of Spouse's Allowance | GIS equivalent portion of SPA ]

Sécurité sociale et assurance-emploi | Phraséologie des langues de spécialité

Social Security and Employment Insurance | Special-Language Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

garantie de revenu [ garantie de ressource ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guaranteed income [ guaranteed resources ]

16 ÉCONOMIE | MT 1606 politique économique | BT1 politique des revenus | BT2 politique économique | RT assistance sociale [2836]

16 ECONOMICS | MT 1606 economic policy | BT1 incomes policy | BT2 economic policy | RT social assistance [2836]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

revenu garanti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guaranteed income

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

revenu garanti

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

guaranteed earnings

travail > convention collective de travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

subsistence level income [ guaranteed minimum income | minimum subsistence income ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Old Age Security pension | Old Age pension

administration publique > sécurité sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les personnes âgées seront-elle si prospères qu'elles n'auront pas besoin, dès qu'elles auront l'âge de 60-65 ans, de prendre l'allocation de revenu garanti?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Will seniors be so prosper as to no longer need to rely on a guaranteed income allowance when they enter the 60-65 age group?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pouvez-vous élaborer sur le fait que, puisque la population vieillit de plus en plus, nous avons une différence de 7 millions dans le versement d'allocations de revenu garanti.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Can you elaborate on the fact that with an increasingly aging population, we have a $7 million dollar difference in the payment of the guaranteed income allowance?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ils voudraient instaurer l'inscription automatique au Supplément de revenu garanti, à l'Allocation au conjoint et à l'Allocation au survivant, bonifier le Supplément de revenu garanti de 110 $ par mois pour les personnes vivant seules et augmenter mensuellement l'Allocation au survivant de 199 $, instaurer une rétroactivité pleine et sans condition et prolonger de six mois le Supplément de revenu garanti et l'Allocation au survivant dans le cas du décès d'un bénéficiaire en couple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

They would like to see automatic enrolment for the guaranteed income supplement, spouse's allowance and survivor's allowance; an increase to the guaranteed income supplement of $110 per month for people who live alone and an increase to the survivor's allowance of $199 per month; full, unconditional retroactivity; and a six-month extension of the guaranteed income supplement and the spouse's allowance following the death of one of the beneficiaries in the couple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-15]

Des personnes demandent: d'instaurer l'inscription automatique au Supplément de revenu garanti, à l'allocation au conjoint et à l'allocation au conjoint survivant; de bonifier le Supplément de revenu garanti de 110 $ par mois pour les personnes vivant seules; d'augmenter mensuellement l'allocation au conjoint survivant de 199 $ par mois; d'instaurer une rétroactivité pleine et sans condition; de prolonger de six mois le Supplément de revenu garanti et l'allocation au conjoint dans le cas de décès d'un bénéfici ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

People are calling on the government to introduce automatic registration for the guaranteed income supplement, the spouse's allowance and the survivor's allowance; add $110 a month to the guaranteed income supplement for people who live alone; increase the monthly survivor's allowance by $199; introduce full, unconditional retroactivity; and extend the guaranteed income supplement and the spouse's allowance by six months on the death of one of the beneficiaries in the couple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les citoyens en question sont en train de formuler les demandes suivantes: instaurer l'inscription automatique au Supplément du revenu garanti, à l'Allocation au conjoint et à l'Allocation au survivant, bonifier le Supplément du revenu garanti de 110 $ par mois pour les personnes vivant seules et augmenter mensuellement l'Allocation au survivant de 199 $, instaurer une rétroactivité pleine et sans condition et prolonger de six mois le Supplément du revenu garanti et l'Allocation au conjoint dans le cas du décès d' ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

The signatories are demanding the following: automatic enrolment for the guaranteed income supplement, the spouse's allowance and the survivor's allowance; an increase to the guaranteed income supplement of $110 per month for people who live alone and an increase to the survivor's allowance of $199 per month; full, unconditional retroactivity; and a six-month extension of the guaranteed income supplement and the spouse's allowance following the death of one of the beneficiaries in the couple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-14]

En République fédérale d’Allemagne, l’assistance sociale et le revenu garanti par l’État en vertu de la loi Hartz IV sur les allocations de chômage à long terme sont déjà si élevés que, pour les emplois bas de gamme, cela ne vaut pas la peine de travailler.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

In the Federal Republic of Germany, social assistance and the State-guaranteed income via Hartz IV long-term unemployment benefits are already so high that for low-end jobs, it is not worthwhile working.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Nous invitons le Conseil à se mettre d’accord sur des objectifs européens concernant les allocations de revenu minimum – au moins 60 % du revenu national médian – et les salaires minimum – au moins 60 % du salaire national moyen ou du salaire moyen dans le secteur en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

We call upon the Council to agree on EU-wide targets for the level of minimum income benefits – at least 60% of the national median income – and minimum wages – at least 60% of the national average wage or the average wage in the relevant sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

Pour nous, le concept de «revenu garanti», qui apparaît dans les amendements susmentionnés, ne signifie pas un certain salaire minimum garanti, mais plutôt un niveau de vie raisonnable garanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

We interpret the concept of ‘guaranteed income’, which appears in the above-mentioned amendments, as signifying not a certain guaranteed minimum wage but, rather, a guaranteed reasonable standard of living.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

Cela vaut également pour l’allocation supplémentaire aux familles ayant plus d’un enfant, pour les bourses d’études et pour l’allocation parentale minimale garantie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

That also applies to the supplement for families with more than one child, to study grants and to the sum guaranteed for the parental benefit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

Le revenu agricole en Irlande et dans nombre d'autres États membres dépend dans une large mesure de l'allocation de revenu directe du budget de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

Farm income in Ireland and many other Member States is very much dependent on the direct income support from the European Union budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

Others have searched : allocation de revenu garanti garantie de ressource garantie de revenu minimum de revenu garanti minimum social garanti minimum vieillesse pension de la sécurité de la vieillesse pension de vieillesse revenu garanti revenu minimal d'existence revenu minimal garanti revenu minimal social revenu minimum d'existence revenu minimum garanti revenu minimum social Allocation de revenu garanti

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Allocation de revenu garanti

Date index:2022-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Allocation de revenu garanti " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)