Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algonquins du lac Barrière
Algonquins of Barriere Lake
Bande des Algonquins du lac Barrière
Bande du lac Barriere
Bande du lac Barrière

Translation of "Algonquins of Barriere Lake " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Algonquins of Barriere Lake [ bande des Algonquins du lac Barrière | Algonquins du lac Barrière | bande du lac Barrière | bande du lac Barriere ]

Algonquins of Barriere Lake [ Barrière Lake Band | Barriere Lake Band ]
Noms de peuples autochtones
Names of Native Peoples
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas du différend prolongé dans la Première Nation des Algonquins de Barriere Lake, le Ministère a facilité et soutenu la nomination d'un juge de la Cour fédérale pour assurer la médiation entre les parties.

A case in point involves the long-standing dispute in the Algonquins of Barriere Lake First Nation. The Department facilitated and supported the appointment of a federal court judge to mediate between the parties in dispute.


J'appartiens aujourd'hui à la collectivité des Premières nations de la région d'Ottawa, mais je suis originaire d'une collectivité appelée Algonquin Barrier Lake, que l'on appelle aussi Mitchikanibikok Inik, qui se trouve à environ trois heures de route d'ici vers le Nord, du côté québécois.

I am an urban First Nations community member here in the Ottawa area, and I am originally from a community called Algonquin Barrier Lake, which is also known as Mitchikanibikok Inik, which is about three hours north of here on the Quebec side.


Quand je vivais à Barriere Lake, j'ai vu une tombe de fortune érigée près de Val-d'Or à la mémoire d'une jeune Algonquine qui avait été agressée sexuellement, assassinée et laissée sur le bord de la route.

When I used to drive into Barriere Lake, I would see a homemade shrine at the edge of Val-d'Or, in memory of a young Algonquin woman who had been sexually assaulted, murdered and left by the side of the road.


Cette pétition vient des habitants de Black Pool, de Vinsulla, d'Aspen Park, de Lewis Creek, d'East Barriere Lake, de Barriere Black Pines et de Red Lake.

The residents are from Black Pool, Vinsulla, Aspen Park, Lewis Creek, East Barriere Lake, Barriere Black Pines and Red Lake.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, il y a actuellement un conflit juste au nord de mon lieu de résidence, chez les Algonquins de Barrière Lake.

There is a current conflict just north of my home community in Barrière Lake.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Algonquins of Barriere Lake

Date index:2022-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)