J'appartiens aujourd'hui à la collectivité des Premières nations de la région d'Ottawa, mais je suis originaire d'une collectivité appelée Algonquin Barrier Lake, que l'on appelle aussi Mitchikanibikok Inik, qui se trouve à environ trois heures de route d'ici vers le Nord, du côté québécois.
I am an urban First Nations community member here in the Ottawa area, and I am originally from a community called Algonquin Barrier Lake, which is also known as Mitchikanibikok Inik, which is about three hours north of here on the Quebec side.