Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de sûreté fret
Agente d'exploitation et de sûreté aéroportuaire
Airbag
Airbag de genoux
Airbag de sécurité
Airbag de toit
Airbag genoux
Airbag passager
Airbag piéton
Airbag pour piéton
Airbag rideau
Coussin autogonflable
Coussin de sécurité
Coussin de sécurité gonflable
Coussin de sécurité gonflable passager
Coussin gonflable
Coussin gonflable de passager
Coussin gonflable de sécurité
Coussin gonflable passager
Coussin gonflable pour les genoux
Coussin gonflable pour piéton
Coussin gonflable protège-piéton
Coussin passager
Passage clouté
Passage de piétons
Passage piéton
Passage piétonnier
Passage pour piétons
Passage protégé
Passage à niveau à signalisation automatique
Passage à niveau à signalisation routière automatique
Passage à piétons
Passage-piétons
Protège-genoux gonflable
Rideau gonflable
Rideau gonflable de pavillon
Sac gonflable
Sac gonflable pour les genoux
Sac gonflable protège-piéton
Traverse de piétons
Traverse-piéton
Traversée piétonne balisée

Translation of "Airbag passager " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
airbag passager | coussin gonflable de passager

passenger airbag | passenger frontal protection airbag
IATE - Land transport
IATE - Land transport


coussin de sécurité gonflable passager | coussin gonflable passager | coussin passager | Airbag passager

passenger-side airbag | passenger airbag
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


rideau gonflable [ rideau gonflable de pavillon | airbag rideau | airbag de toit ]

head curtain airbag [ inflatable side curtain | curtain airbag | head curtain | side-curtain air bag | window airbag | side air curtain ]
Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)


coussin gonflable protège-piéton [ sac gonflable protège-piéton | coussin gonflable pour piéton | airbag piéton | airbag pour piéton ]

pedestrian airbag [ pedestrian air bag ]
Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)


coussin de sécurité gonflable | coussin gonflable de sécurité | coussin gonflable | coussin de sécurité | sac gonflable | coussin autogonflable | airbag | airbag de sécurité

air bag | airbag | air cushion | gas bag
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


protège-genoux gonflable [ coussin gonflable pour les genoux | sac gonflable pour les genoux | airbag de genoux | airbag genoux ]

knee airbag [ knee air bag | kneepad ]
Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)


passage clouté | passage de piétons | passage piétonnier | passage pour piétons | passage protégé | traversée piétonne balisée

pedestrian crossing | zebra crossing
IATE - Construction and town planning | Transport policy | Building and public works
IATE - Construction and town planning | Transport policy | Building and public works


passage à niveau à signalisation automatique | passage à niveau à signalisation automatique lumineuse | passage à niveau à signalisation routière automatique | passage à niveau équipé de signaux lumineux automatiques

automatic level crossing | level crossing with automatic light signals
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


passage pour piétons | passage à piétons | passage clouté | passage de piétons | passage piéton | passage-piétons | traverse de piétons | traverse-piéton

cross walk | cross-walk | crosswalk | pedestrian crossing | pedestrian crossover
route
route


agente de sûreté aéroportuaire, mention \\ passagers\\ | agente d'exploitation et de sûreté aéroportuaire | agent de sûreté aéroportuaire, mention passagers /agente de sûreté aéroportuaire, mention passagers | agent de sûreté fret

airport luggage worker | hand baggage checker | airport customs worker | hand luggage inspector
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'utilisation de dispositifs de retenue pour enfant « dos à la route » est désormais interdite sur le siège du passager avant à moins que l’airbag correspondant ait été désactivé.

The use of rearward-facing child restraints is now no longer allowed on the front passenger seat unless its airbag has been deactivated.


Chaque année, des systèmes de retenue des passagers sont montés sur environ 20 millions de véhicules dans l’UE, ce qui se traduit par environ 80 millions de systèmes airbag d’une valeur de quelque 3,5 milliards d’euros et pratiquement 90 millions de prétensionneurs de ceinture de sécurité représentant une valeur d’environ 2 milliards d’euros.

Automotive occupant restraint systems are placed in around 20 million vehicles in the EU each year, which translates into around 80 million airbag systems with a value of some €3.5 billion and around 90 million seat belt pre-tensioners with a value of approximately €2 billion.


Les constructeurs automobiles ne mettent pas encore assez les usagers en garde contre les dangers qui existent lorsqu'on place les sièges enfants sur un siège avant muni d'un airbag passager.

Rear-facing child restraints in the front seat are excellent but manufacturers are still not giving sufficiently strong warnings of the dangers of using those child seats when a front passenger airbag is fitted.


Il est irresponsable de pouvoir transporter des enfants de moins de trois ans, sans la moindre fixation, sur les sièges arrière d'un véhicule ou de les installer dans des sièges pour enfants logés sur le siège passager avant sans débrancher l'airbag.

It is irresponsible to allow children under three years of age to be carried on the back seats of cars without anything to hold them or in child seats on the passenger seat without switching off the airbag.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est irresponsable de pouvoir transporter des enfants de moins de trois ans, sans la moindre fixation, sur les sièges arrière d'un véhicule ou de les installer dans des sièges pour enfants logés sur le siège passager avant sans débrancher l'airbag.

It is irresponsible to allow children under three years of age to be carried on the back seats of cars without anything to hold them or in child seats on the passenger seat without switching off the airbag.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Airbag passager

Date index:2021-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)