Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif produit par l'entreprise pour elle-même
Aide à soi-même et au camarade
Auto-incrimination
Chèque au porteur
Chèque de caisse
Chèque à l'ordre de soi-même
Chèque à soi-même
Dommage occasionné à soi-même
Estime de soi
Estime portée à soi-même
Fourniture à soi-même
Immobilisation créée par l'entreprise
Lieu de la prestation à soi-même
Prestation à soi-même
Production immobilisée
Production à soi-même
Témoignage contre soi-même

Translation of "Aide à soi-même et au camarade " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aide à soi-même et au camarade

self-aid
Service sanitaire (Défense des états)
Defence & warfare


chèque au porteur [ chèque à soi-même | chèque à l'ordre de soi-même ]

bearer cheque [ bearer check | cheque payable to cash | check payable to cash | cheque to bearer | check to bearer ]
Banque
Banking


immobilisation construite par l'entreprise pour elle-même | production immobilisée | production à soi-même | immobilisation créée par l'entreprise | actif produit par l'entreprise pour elle-même

self-constructed capital asset | self-constructed asset
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


estime de soi [ estime portée à soi-même ]

self-esteem
Psychologie (Généralités)
Psychology (General)


chèque au porteur | chèque de caisse | chèque à soi-même

bearer cheque | cheque payable to cash
finance > banque
finance > banque




prestation à soi-même

private use (1) | personal use (2)
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


lieu de la prestation à soi-même

place of private use | place of self-supply
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


auto-incrimination | témoignage contre soi-même

self-incrimination
IATE - LAW
IATE - LAW


dommage occasionné à soi-même

deliberate self-harm
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour la plupart, l'industrie de haute technologie et les services aux entreprises à forte intensité de savoir sont concentrés dans les régions du coeur de l'Union, ce qui tend par soi-même à accroître l'activité d'innovation, parce que davantage d'argent est dépensé en RD dans ces activités que dans des secteurs plus fondamentaux dont les effectifs employés sont concentrés dans les régions relativement moins favorisées (Carte 1.11).

High-tech industry and knowledge-intensive business services for the most part are concentrated in core regions, which in itself tends to increase innovative activity, since much more is spent on RD in these activities than in more basic ones in which employment is concentrated in less favoured regions (Map 1.11).


Lorsqu'elle demande aux parties de coopérer, l'administration de l'Union devrait leur laisser un délai raisonnable pour répondre et leur rappeler le droit de ne pas s’incriminer soi-même, lorsque la procédure administrative peut donner lieu à une sanction.

When requesting the parties to cooperate, the Union’s administration should give them a reasonable time-limit to reply and should remind them of the right against self-incrimination where the administrative procedure may lead to a penalty.


3. Lorsque la procédure administrative est susceptible de donner lieu à une sanction, il est rappelé aux parties le droit de ne pas s’incriminer soi-même.

3. Where the administrative procedure may lead to a penalty, the parties shall be reminded of the right against self-incrimination.


L'exercice du droit de garder le silence ou du droit de ne pas s'incriminer soi-même ne devrait pas être retenu contre un suspect ou une personne poursuivie, ni être considéré en soi comme une preuve que la personne concernée a commis l'infraction pénale en question.

The exercise of the right to remain silent or the right not to incriminate oneself should not be used against a suspect or accused person and should not, in itself, be considered to be evidence that the person concerned has committed the criminal offence concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour y parvenir, il faut mener des recherches sur les facteurs socio-économiques et les valeurs culturelles, les modèles comportementaux et sociaux, les attitudes et les aspirations en relation avec les technologies sanitaires personnalisées, les outils mobiles et/ou portables, les nouveaux diagnostics, capteurs et dispositifs de surveillance et les services personnalisés, y compris mais pas uniquement des outils basés sur la nanomédecine, qui encouragent un mode de vie sain, le bien-être, la santé mentale, la prise en ...[+++]

This requires research into socio-economic factors and cultural values, behavioural and social models, attitudes and aspirations in relation to personalised health technologies, mobile and/or portable tools, new diagnostics, sensors and devices for monitoring and personalised services including but not limited to nanomedicine-based tools which promote a healthy lifestyle, well-being, mental health, self-care, improved citizen/healthcare professional interaction, personalised programmes for disease and disability management to, inter alia, enhance patients' autonomy, as well as support for knowledge infrastructures.


Iren Nigg, Man wortet sich die Orte selbst (Nommer soi-même les lieux)

Iren Nigg, Man wortet sich die Orte selbst (Wording the Places Oneself)


Organiser soi-même son voyage: plus de la moitié des citoyens de l’Union ont organisé eux-mêmes leurs vacances principales en 2010 (57 %); les pourcentages sont encore plus importants dans les pays candidats que sont la Turquie (80 %), l’Islande (79 %) et la Croatie (78 %)!

Arranging their holidays individually: over half of EU citizens organised their main holidays themselves in 2010 (57%); this is even more popular in the candidate countries Turkey (80%), Iceland (79%) and Croatia (78%)!


Dans l'État d'exécution, il convient d'assurer la protection du droit fondamental de ne pas témoigner contre soi-même, et d'offrir des garanties supplémentaires en matière de perquisitions et de saisies.

The executing State would , there is a need to ensure that the fundamental right not to incriminate oneself was protected, and respect the need for additional safeguards with respect to search and seizure.


Laissé à soi-même, chacun de nous serait en proie à des forces irrésistibles.

Singly, we would be at the mercy of irresistible forces.


Parmi les causes de violence domestique, c'est l'alcoolisme qui est le plus souvent cité par les Européens (96 %), suivi de la toxicomanie (94 %), du chômage (79 %), de la pauvreté et l'exclusion sociale (73 %) et du fait d'avoir soi-même été victime de violence (73 %).

As for the causes of domestic violence the most cited by the Europeans were alcohol (96%), drug addiction (94%), unemployment (79%), poverty/social exclusion (73%), having oneself been a victim of violence (73%).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aide à soi-même et au camarade

Date index:2023-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)