Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide concessionnelle
Aide à des conditions concessionnelles
Aide à des conditions de faveurs
Aide à des conditions favorables
Aide à des conditions libérales
Assistance concessionnelle
Coûts d'aide d'urgence
Dépenses d'aide d'urgence
Dépenses liées à l'aide d'urgence
Financement concessionnel
Financement à des conditions concessionnelles
Flux concessionnel
Flux d'aide concessionnelle
Flux de capitaux concessionnels
Frais d'aide d'urgence
Guichet concessionnel
Guichet d'aide libérale
Guichet de prêt concessionnel
Prêt accordé à des conditions concessionnelles
Prêt accordé à des conditions de faveur
Prêt assorti de conditions de faveur
Prêt concessionnel
Prêt souple
Prêt à des conditions libérales

Translation of "Aide concessionnelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assistance concessionnelle | aide à des conditions concessionnelles | aide concessionnelle

concessional assistance | concessional aid
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


flux concessionnel [ flux d'aide concessionnelle | flux de capitaux concessionnels ]

concessional flow [ concessionary flow ]
Économie nationale et internationale
National and International Economics


aide à des conditions de faveurs [ aide à des conditions favorables | aide à des conditions libérales | aide concessionnelle ]

concessionary aid [ concessional aid ]
Coopération et développement économiques
Economic Co-operation and Development


flux de capitaux assorti de conditions concessionnelles | flux de capitaux concessionnels

concessionary flow
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


guichet concessionnel | guichet de prêt concessionnel

soft-loan window
IATE - European construction | Financial institutions and credit
IATE - European construction | Financial institutions and credit


prêt à des conditions libérales | prêt accordé à des conditions concessionnelles | prêt accordé à des conditions de faveur | prêt assorti de conditions de faveur | prêt concessionnel | prêt souple

concessional loan | loan on lenient terms
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


guichet concessionnel [ guichet d'aide libérale ]

soft loan window [ soft-loan window ]
Coopération et développement économiques | Institutions financières | Prêts et emprunts
Economic Co-operation and Development | Financial Institutions | Loans


flux de capitaux concessionnels | flux de capitaux assortis de conditions concessionnelles

concessional flow | concessionary flow
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


financement concessionnel | financement à des conditions concessionnelles

concessional financing
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


dépenses d'aide d'urgence | dépenses liées à l'aide d'urgence | frais d'aide d'urgence | coûts d'aide d'urgence

emergency costs
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Activités sociales (L'homme et la société)
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Man & society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est pourquoi nous prenons un engagement auprès de Beyrouth concernant les possibilités qui existent de financement concessionnel grâce à la facilité d'investissement de l'UE pour le voisinage et au nouveau plan d'investissement extérieur européen.

This is why we are engaging with Beirut on the opportunities that exist for concessional financing via the EU's Neighbourhood Investment Facility and the new European External Investment Plan.


Des fonds concessionnels devraient être disponibles pour les projets d'atténuation et d'adaptation.

Concessional funding should be available for mitigation and adaptation projects.


F. considérant qu'il existe des différences de taille entre la coopération au développement du Comité d'aide au développement de l'OCDE et celle de la Chine; considérant que le programme de prêts concessionnels de la Chine, mis en place par la banque chinoise Eximbank, constitue une composante essentielle des relations extérieures de la Chine et considérant que les prêts concessionnels sont considérés comme une aide liée;

F. whereas there are important differences between OECD-DAC and China development cooperation; whereas China’s concessional loan programme, channelled through China Eximbank, is a major arm of China’s foreign relations, and whereas concessional loans are seen as tied aid;


6. rappelle qu'une approche excessivement centrée sur la croissance fondée sur le PIB n'entraîne pas automatiquement un développement inclusif et durable et une réduction des inégalités; dans ce contexte, invite la BEI à créer un lien plus direct entre ses projets de financement et la réduction de la pauvreté et la réalisation des OMD, les droits de l'homme, la responsabilité sociale des entreprises, le travail décent, les principes environnementaux et la bonne gouvernance, en mettant en œuvre la décision 1080/2011/UE du Parlement européen et du Conseil; par conséquent, estime que des ressources humaines et financières concessionnelles suffisantes sont né ...[+++]

6. Recalls that a narrow focus on GDP-led growth does not automatically deliver inclusive and sustainable development and reduce inequality; in this context, calls on the EIB to link its financing projects more directly to poverty reduction and the achievement of the MDGs, human rights, corporate social responsibility, decent work and environmental principles and good governance, through the implementation of Decision No 1080/2011/EU of the European Parliament and the Council; accordingly, takes the view that adequate concessional finance and staff resources are necessary to enable the EIB to support more effectively EU development coo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
41. rappelle qu'une approche excessivement centrée sur la croissance fondée sur le PIB n'entraîne pas automatiquement un développement inclusif et durable et une réduction des inégalités; par conséquent, estime à cet égard que des ressources humaines et financières concessionnelles suffisantes sont nécessaires pour permettre à la BEI de soutenir plus efficacement les objectifs de la coopération au développement de l'Union européenne;

41. Recalls that a narrow focus on GDP-led growth does not automatically deliver inclusive and sustainable development and reduce inequality; in this context, accordingly, takes the view that adequate concessional finance and staff resources are necessary to enable the EIB to support more effectively EU development cooperation objectives;


40. rappelle qu'une approche excessivement centrée sur la croissance fondée sur le PIB n'entraîne pas automatiquement un développement inclusif et durable et une réduction des inégalités; par conséquent, estime à cet égard que des ressources humaines et financières concessionnelles suffisantes sont nécessaires pour permettre à la BEI de soutenir plus efficacement les objectifs de la coopération au développement de l'Union européenne;

40. Recalls that a narrow focus on GDP-led growth does not automatically deliver inclusive and sustainable development and reduce inequality; in this context, accordingly, takes the view that adequate concessional finance and staff resources are necessary to enable the EIB to support more effectively EU development cooperation objectives;


Le Conseil a également mis un terme aux nouveaux engagements en vue de subventions et de prêts concessionnels accordés au gouvernement syrien par les États membres, si ce n'est à des fins humanitaires.

The Council also stopped new commitments for grants and concessional loans by member states to the Syrian government, except for humanitarian purposes.


82. rappelle qu'il importe que la PEV, dans son volet multilatéral, soutienne la mise en marche effective et rapide des projets concrets de l'Union pour la Méditerranée (UpM) destinés à permettre un processus partagé de développement et d'intégration, notamment via le cofinancement d'études de faisabilité et le soutien à l'accroissement des prêts concessionnels;

82. Notes that the multilateral component of the ENP should serve to aid the early, effective launch of tangible UfM projects to pave the way for a shared process of development and integration, not least by cofinancing feasibility studies and supporting the wider use of concessional loans;


Le concours de la FEMIP prend, quant à lui, la forme d’un prêt concessionnel accordé sur les ressources budgétaires de l’UE.

FEMIP’s support is in the form of a soft loan from EU budgetary resources.


Ils peuvent y contribuer: i) en ouvrant davantage leurs propres marchés aux produits originaires des pays en développement; ii) en augmentant le niveau et l'efficacité de l'aide publique au développement (APD), drainée par différents instruments bilatéraux et multilatéraux (y compris par des aides non remboursables, des prêts concessionnels et un allégement de la dette); iii) en encourageant la stabilité des flux de ressources privées vers les pays en développement;

They can do so by : (i) further opening their own markets to developing countries' products; (ii) increasing the level and effectiveness of official development assistance (ODA) channelled by various bilateral and multilateral instruments (including through grants, concessional loans, and debt reduction); (iii) encouraging a stable flow of private finance to developing countries;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aide concessionnelle

Date index:2021-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)