Une approche purement nationale de questions aussi importantes, y compris des enjeux socio-économiques, entraîne un r
isque d'utilisation inefficace des ressources, d'export
ation des problèmes vers d'autres pays d'Europe
et d'ailleurs et d'accentuation des tensions sociales, économiques et politiques, qui pourrait peser directement sur les objectifs des traités relatifs aux valeurs, notamment ceux énoncés au son titre I du traité su
...[+++]r l'Union européenne.
Addressing such critical issues, including socio-economic challenges, only at national level, carries the danger of inefficient use of resources, externalisation of problems to other European and non-European countries and the accentuation of social, economic and political tensions that may directly affect the aims of the Treaties regarding its values, in particular Title I of the Treaty on European Union.